Inklingo
사전

iniciación

ee-nee-syah-SYOHNiniθjaˈθjon

iniciación 의미 시작 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

시작, 입문

또한: 개시, 도입
한 아이가 흙이 담긴 화분에 처음으로 작고 푸른 새싹을 심고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Estoy haciendo un curso de iniciación al piano.

A2

저는 피아노 입문 강좌를 듣고 있습니다.

La iniciación del proyecto será el próximo lunes.

B1

프로젝트의 시작은 다음 주 월요일입니다.

Este libro es una excelente iniciación a la historia del arte.

B2

이 책은 미술사 입문서로 훌륭합니다.

단어 연결

동의어

  • comienzo (시작)
  • introducción (소개, 입문)

반의어

  • finalización (마무리, 종료)
  • término (결말, 끝)

자주 사용되는 연어

  • curso de iniciación초급 강좌
  • fase de iniciación시작 단계

입회식, 입단식

또한: 통과 의례
명사fC1formal
상징적인 제스처로 그룹에 환영받는 사람을 위한 공식적인 의식.

📝 실제 사용 예시

El rito de iniciación de la tribu es muy antiguo.

C1

그 부족의 입회식은 매우 오래되었습니다.

Los nuevos miembros pasaron por una prueba de iniciación.

C1

신입 회원들은 입단 시험을 거쳤습니다.

Fue una ceremonia de iniciación secreta.

C2

그것은 비밀 입단 의식이었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • rito de iniciación입회식, 입단식
  • ceremonia de iniciación입단 의식

스페인어로 번역

스페인어로 "iniciación"로 번역되는 단어:

입문입회식, 입단식통과 의례

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: iniciación

3개 중 1번째 문제

'the initiation'을 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
estacióncanciónrelación
📚 어원

라틴어 'initiatio'에서 유래했으며, 이는 '시작'을 의미하는 'initium'에서 왔습니다. 영어 단어 'initiation'과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: initiationItalian: iniziazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'inicio'와 'iniciación'의 차이점은 무엇인가요?

'Inicio'는 무언가가 시작되는 정확한 순간이나 지점(예: 경주의 시작)을 의미합니다. 'Iniciación'은 일반적으로 무언가를 시작하거나 소개받는 과정(예: 초보자 훈련)을 의미합니다.

직장 오리엔테이션에 'iniciación'을 사용할 수 있나요?

네, 새로운 직장에서의 첫 단계와 교육에 대해 이야기할 때 'iniciación' 또는 'inducción'을 사용하는 것이 일반적입니다.

스포츠에도 'iniciación'을 사용하나요?

물론입니다! 아이들이나 성인들이 스포츠를 처음 시작할 때 'fútbol de iniciación'(축구 입문) 또는 'clases de iniciación'(입문 수업)이라는 표현을 자주 볼 수 있습니다.