Inklingo
← 사전

injusticia

een-hoos-TEE-syahinxusˈtisja

“injusticia” 의미 “불의” 스페인어로 (공정성의 부족 또는 특정 불공정한 행위).

불의

또한: 불공정함, 부당함
General
한 아이에게는 과일이 넘치는 큰 그릇을 주고 다른 아이에게는 아주 작은 포도 한 알만 주는 불공평한 분배를 보여주는 단순한 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Es una injusticia que no me dejen ir a la fiesta.

A2

그들이 나를 파티에 못 가게 하는 것은 불의야.

Debemos luchar contra la injusticia social en nuestras ciudades.

B1

우리는 우리 도시의 사회적 불의에 맞서 싸워야 합니다.

El abogado denunció la injusticia cometida durante el juicio.

C1

그 변호사는 재판 중에 저질러진 불의를 비난했습니다.

단어 연결

동의어

  • arbitrariedad (변덕에 기반한 불공정함)
  • desigualdad (불평등)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cometer una injusticia – 불의를 저지르다
  • clamar contra la injusticia – 불의에 대해 외치다
  • remediar una injusticia – 불의를 바로잡다

관용구 및 표현

  • Pagar justos por pecadores – 무고한 사람들이 다른 사람들의 실수 때문에 고통받을 때 (궁극적인 불의).

스페인어로 번역

스페인어로 "injusticia"로 번역되는 단어:

부당함→불공정함→불의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: injusticia

3개 중 1번째 문제

'It's an injustice'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'iniustitia'에서 유래했으며, 이는 'in-' (아니다/없이)와 'iustitia' (정의)를 결합한 것입니다. 영어 단어 'injustice'와 같은 패턴을 따릅니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: injusticeFrench: injusticePortuguese: injustiça

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'injusticia'는 법적인 상황에만 사용되나요?

아니요, 게임에서 지는 것부터 직장에서 승진하지 못하는 것까지, 불공정하다고 느껴지는 모든 것에 사용할 수 있습니다.

복수형이 있나요?

네, 여러 불공정한 행위나 상황에 대해 말할 때는 'injusticias'를 사용합니다.

어떻게 'That's unfair'라고 말하나요?

'Eso es una injusticia'라고 말할 것입니다. 대신 형용사를 사용하고 싶다면 'Eso es injusto'라고 말하세요.