Inklingo
사전

inquietud

een-kye-TOODiŋkjeˈtuð

inquietud 의미 걱정 스페인어로 (어떤 상황에 대한 염려나 불안감).

걱정

또한: 안절부절못함, 호기심
한 아이가 나무 벤치에 앉아 턱을 괴고 아래를 내려다보고 있으며, 머리 위에는 작은 비구름이 떠 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Siento una gran inquietud por el futuro de la empresa.

B1

저는 회사의 미래에 대해 큰 걱정을 느낍니다.

Su inquietud intelectual lo llevó a estudiar tres carreras.

B2

그의 지적인 호기심은 그가 세 개의 학위를 공부하게 만들었습니다.

El niño mostraba mucha inquietud y no paraba de moverse.

B2

그 아이는 매우 안절부절못하며 가만히 있지 않았습니다.

단어 연결

동의어

  • preocupación (걱정)
  • curiosidad (호기심)
  • desasosiego (불안감)

반의어

자주 사용되는 연어

  • mostrar inquietud걱정/안절부절못함을 보이다
  • inquietud artística예술적 관심/열정
  • causar inquietud걱정을 야기하다

스페인어로 번역

스페인어로 "inquietud"로 번역되는 단어:

안절부절못함

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: inquietud

3개 중 1번째 문제

'inquietudes intelectuales'를 가진 학생은 다음 중 무엇으로 가장 잘 설명될 수 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'inquietudo'에서 유래했으며, 'in-' (아닌)과 'quietudo' (고요함/휴식)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 휴식이 없는 상태를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: disquietudeFrench: inquiétude

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'inquietud'는 항상 나쁜 것인가요?

전혀 그렇지 않습니다! '걱정'을 의미할 수도 있지만, 건강한 호기심이나 자신을 발전시키고 새로운 것을 배우려는 욕구를 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

'inquietud'와 'preocupación'의 차이점은 무엇인가요?

'Preocupación'은 보통 문제나 두려움에 대한 구체적인 것입니다. 'Inquietud'는 더 광범위합니다. 막연한 불안감, 신체적인 안절부절못함, 심지어 긍정적인 호기심까지 포함할 수 있습니다.

시끄러운 방을 묘사할 때 'inquietud'를 사용할 수 있나요?

보통은 아닙니다. 'Inquietud'는 소리의 크기보다는 사람이나 상황의 평온함이나 고요함이 없는 상태를 묘사합니다.