insuficiencia
“insuficiencia” 의미 “부족” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
부족
또한: 결핍, 부족함
📝 실제 사용 예시
La insuficiencia de recursos detuvo la construcción.
B2자원 부족으로 건설이 중단되었습니다.
Debemos corregir la insuficiencia de personal en la oficina.
B2사무실의 직원 부족을 시정해야 합니다.
El informe destaca una insuficiencia de datos técnicos.
C1보고서는 기술 데이터의 부족함을 강조합니다.
기능 부전
또한: 부족
📝 실제 사용 예시
El abuelo tiene insuficiencia cardíaca.
B2할아버지는 심부전(심장 기능 부전)을 앓고 계십니다.
La insuficiencia renal requiere un tratamiento constante.
C1신부전(신장 기능 부전)은 지속적인 치료가 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: insuficiencia
3개 중 1번째 문제
다음 중 '심부전'을 나타내는 일반적인 의학 용어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'insufficientia'에서 유래했으며, 'in-' (아니다)와 'sufficiens' (충분한)의 합성어입니다. 말 그대로 '충분하지 않은' 상태를 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'insuficiencia'와 'escasez'는 같은 뜻인가요?
비슷하지만 다릅니다! 'Escasez'는 특정 물건이 매우 적다는 것을 의미합니다(예: 물 부족). 반면에 'insuficiencia'는 이용 가능한 것이 특정 목표에 충분하지 않다는 것을 의미합니다.
병원에서 '심부전'이라고 어떻게 말하나요?
'insuficiencia cardíaca'를 사용해야 합니다. 이것은 의료 전문가들이 사용하는 기술적이고 올바른 용어입니다.
이 단어를 친구들과 함께 사용해도 괜찮나요?
다소 격식 있는 표현입니다. 피자가 충분하지 않다고 말할 때는 'hay una insuficiencia de pizza' 대신 'no hay suficiente pizza'라고 말하는 것이 좋습니다.