mandaron
“mandaron” 의미 “그들이 보냈다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 보냈다, 당신들 모두 보냈다
또한: 그들이 우편으로 보냈다
gerundmandando
past Participlemandado
infinitivemandar
📝 실제 사용 예시
Ellos me mandaron un regalo por mi cumpleaños.
A1그들은 내 생일에 나에게 선물을 보냈다.
¿Ustedes mandaron el correo electrónico ayer?
A2어제 이메일을 보냈나요?
그들이 명령했다
또한: 그들이 책임자였다동사A2
📝 실제 사용 예시
Los jefes mandaron que todos regresaran a la oficina.
B1사장들은 모두에게 사무실로 복귀하라고 명령했다.
En ese país, los militares mandaron durante muchos años.
B2그 나라에서는 군부가 수년간 통치했다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesmandaran
yomandara
túmandaras
vosotrosmandarais
nosotrosmandáramos
él/ella/ustedmandara
present
ellos/ellas/ustedesmanden
yomande
túmandes
vosotrosmandéis
nosotrosmandemos
él/ella/ustedmande
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesmandaron
yomandé
túmandaste
vosotrosmandasteis
nosotrosmandamos
él/ella/ustedmandó
imperfect
ellos/ellas/ustedesmandaban
yomandaba
túmandabas
vosotrosmandabais
nosotrosmandábamos
él/ella/ustedmandaba
present
ellos/ellas/ustedesmandan
yomando
túmandas
vosotrosmandáis
nosotrosmandamos
él/ella/ustedmanda
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mandaron
2개 중 1번째 문제
어제 편지를 보냈다고 말하고 싶다면 어떤 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
comieronquedaron
📚 어원▼
라틴어 'mandare'에서 유래했으며, 이는 '넘겨주다' 또는 '맡기다'를 의미했습니다. 'manus'(손)와 'dare'(주다)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
English: mandateFrench: mander
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enviaron'과 'mandaron'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '그들이 보냈다'는 의미입니다. 'Enviaron'은 약간 더 격식 있고, 'mandaron'은 일상 대화, 특히 라틴 아메리카에서 매우 흔하게 사용됩니다.
'mandaron'은 '당신들 모두'를 의미하는 데 사용되나요?
네, 하지만 격식 있는 의미(ustedes)로만 사용됩니다. 이는 라틴 아메리카에서 '당신들 모두'라고 말하는 표준적인 방법입니다.