Inklingo
사전

menospreciar

meh-nohs-preh-syahrmenospɾeˈsjaɾ

menospreciar 의미 과소평가하다 스페인어로 (무언가에 충분한 신용이나 가치를 부여하지 않다).

과소평가하다

또한: 깔보다, 과소평가하다
동사B2regular ar
아이가 빛나는 금 트로피를 무시하고 작고 평범한 조약돌을 바라보고 있는 사람에게 건네주고 있는 모습.
gerundmenospreciando
past Participlemenospreciado
infinitivemenospreciar

📝 실제 사용 예시

No debes menospreciar el trabajo de los demás.

B1

다른 사람의 일을 과소평가해서는 안 됩니다.

Menospreciaron la fuerza del equipo rival y perdieron el partido.

B2

그들은 상대 팀의 전력을 과소평가하고 경기에 졌습니다.

Ella se siente menospreciada por su jefe.

C1

그녀는 상사에게 깔보고 있다고 느낍니다.

단어 연결

동의어

  • desestimar (묵살하다/과소평가하다)
  • despreciar (경멸하다/멸시하다)
  • infravalorar (과소평가하다)

반의어

  • apreciar (감상하다/인정하다)
  • valorar (가치를 두다/존중하다)
  • enaltecer (칭찬하다/높이 평가하다)

자주 사용되는 연어

  • menospreciar el riesgo위험을 과소평가하다
  • menospreciar el esfuerzo노력을 과소평가하다
  • sentirse menospreciado과소평가받는다고 느끼다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmenospreciaran
yomenospreciara
menospreciaras
vosotrosmenospreciarais
nosotrosmenospreciáramos
él/ella/ustedmenospreciara

present

ellos/ellas/ustedesmenosprecien
yomenosprecie
menosprecies
vosotrosmenospreciéis
nosotrosmenospreciemos
él/ella/ustedmenosprecie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmenospreciaron
yomenosprecié
menospreciaste
vosotrosmenospreciasteis
nosotrosmenospreciamos
él/ella/ustedmenospreció

imperfect

ellos/ellas/ustedesmenospreciaban
yomenospreciaba
menospreciabas
vosotrosmenospreciabais
nosotrosmenospreciábamos
él/ella/ustedmenospreciaba

present

ellos/ellas/ustedesmenosprecian
yomenosprecio
menosprecias
vosotrosmenospreciáis
nosotrosmenospreciamos
él/ella/ustedmenosprecia

스페인어로 번역

스페인어로 "menospreciar"로 번역되는 단어:

깔보다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: menospreciar

3개 중 1번째 문제

위험을 'menosprecias'한다면, 무엇을 하는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'menos'(적게)와 'preciar'(값을 매기다 또는 가치를 두다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 단어 'pretium'(가격)에서 왔습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: menosprezar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'menospreciar'와 'despreciar'의 차이점은 무엇인가요?

'Menospreciar'는 무언가의 가치를 과소평가하거나 적게 보는 것에 관한 것입니다. 'Despreciar'는 더 강하며 보통 무언가를 경멸하거나 완전한 경멸감을 느끼는 것을 의미합니다.

'menospreciar'는 규칙 동사인가요?

네! 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따릅니다.

사람뿐만 아니라 사물에도 사용할 수 있나요?

물론입니다. 사람의 감정, 물리적 사물의 가격, 또는 도전의 어려움을 과소평가할 수 있습니다.