Inklingo
사전

mola

MOH-lahˈmola

멋지다

또한: 훌륭하다, 최고다
동사B1regular arslang
Spain
선글라스와 가죽 재킷을 입고 자신감 있는 미소를 지으며 엄지척을 하고 있는 사람.
gerundmolando
past Participlemolado
infinitivemolar

📝 실제 사용 예시

¡Tu coche nuevo mola un montón!

B1

너의 새 차 정말 멋지다!

Me mola mucho este festival.

B1

이 축제 정말 좋아. / 이 축제 정말 훌륭해.

단어 연결

동의어

  • gustar (좋아하다)
  • chiflar (매우 좋아하다 (속어))

반의어

자주 사용되는 연어

  • mola un huevo엄청나게 멋지다
  • mola mazo매우 멋지다 (마드리드 속어)

몰라 (직물 예술)

PanamaColombia
새의 복잡한 기하학적 패턴이 있는 생생하고 다층적인 직물 예술 작품.

📝 실제 사용 예시

Compré una mola hecha a mano en mi viaje a Panamá.

B2

파나마 여행 중에 손으로 만든 몰라를 샀어요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • mola panameña파나마 몰라

개복치

또한: 바다개복치
깊고 푸른 바다를 헤엄치는 크고 납작하며 둥근 회색 개복치.

📝 실제 사용 예시

El pez mola es conocido por su forma circular y gran tamaño.

C2

개복치는 둥근 모양과 큰 크기로 유명합니다.

단어 연결

동의어

  • pez luna (개복치)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaran
yomolara
molaras
vosotrosmolarais
nosotrosmoláramos
él/ella/ustedmolara

present

ellos/ellas/ustedesmolen
yomole
moles
vosotrosmoléis
nosotrosmolemos
él/ella/ustedmole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmolaron
yomolé
molaste
vosotrosmolasteis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmoló

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaban
yomolaba
molabas
vosotrosmolabais
nosotrosmolábamos
él/ella/ustedmolaba

present

ellos/ellas/ustedesmolan
yomolo
molas
vosotrosmoláis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmola

스페인어로 번역

스페인어로 "mola"로 번역되는 단어:

개복치바다개복치

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mola

2개 중 1번째 문제

스페인에서 '이 노래 정말 멋지다'를 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
molar(멋지다)동사
molón(정말 멋진 (사람/사물))형용사
🎵 운율
📚 어원

속어 동사는 아마도 로마니족어 'molar'(가치가 있다/돕다)에서 유래했을 것입니다. 물고기 이름은 회색의 둥근 모양 때문에 라틴어 'mola'(맷돌)에서 왔습니다. 직물 이름은 쿠나족 언어의 '의복'을 뜻하는 단어에서 유래했습니다.

최초 기록: Slang usage: 1980s (Spain); Latin roots: 12th century.

동계어 (관련 단어)

English: mole (medical/skin)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

멕시코에서 'mola'를 사용하나요?

그렇지 않습니다. 멕시코 사람들은 무언가가 멋지다고 말할 때 'está padre' 또는 'está chido'를 더 자주 사용합니다.

'mola'가 '치아'를 의미하나요?

아니요. 어금니를 뜻하는 단어는 'muela'입니다. 치아와 관련된 형용사는 'molar'이지만, 'mola'는 치아를 의미하는 데 사용되지 않습니다.