Inklingo
사전

muere

MWEH-rehˈmwe.ɾe

muere 의미 죽는다 스페인어로 (현재의 행동이나 상태).

죽는다, 죽어가고 있다, (불이나 전통 등이) 끝난다

또한: 세상을 떠난다
동사A1irregular (stem-changing o > ue) ir
시들어서 축 늘어진 생생한 붉은 장미 한 송이가 보이며, 꽃잎이 갈색으로 변해 생명의 끝을 상징합니다.
infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo nunca muere, ¡siempre tiene historias nuevas!

A2

우리 할아버지는 절대 죽지 않아, 늘 새로운 이야기가 있으시거든!

Ella muere de risa cada vez que escucha ese chiste.

B1

그녀는 그 농담을 들을 때마다 웃겨 죽는다.

¿Qué pasa si la planta no recibe agua? Simplemente muere.

A1

식물에 물을 주지 않으면 어떻게 될까요? 그냥 죽어요.

단어 연결

동의어

  • expirar (만료되다, 숨을 거두다)
  • perecer (죽다, 소멸하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • muere de sed목말라 죽다
  • muere la esperanza희망이 사라지다

관용구 및 표현

  • morirse por algo무언가를 정말 정말 원하다 (무언가를 위해 죽어가다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
murieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais

스페인어로 번역

스페인어로 "muere"로 번역되는 단어:

세상을 떠난다죽는다죽어가고 있다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: muere

2개 중 1번째 문제

다음 주어 중 동사 형태 'muere'를 올바르게 사용하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'morir'는 '죽다'를 의미하는 라틴어 동사 *moriri* 또는 *mori*에서 직접 유래했습니다. 라틴어의 'o' 소리가 스페인어의 'ue' 소리로 변하는 것(*o* > *ue*)은 스페인어에서 매우 흔한 역사적 패턴입니다.

최초 기록: Before the 10th century (in Romance languages)

동계어 (관련 단어)

French: mourirItalian: morirePortuguese: morrer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'muere'는 명령형인가요?

네, 'muere'는 비격식 명령형('tú' 명령법)으로 누군가에게 죽으라고 말하는 것입니다. 하지만 존칭 명령형('usted')은 'muera'이며, 이는 일반적인 대화에서 훨씬 더 자주 사용됩니다 (종종 '¡Que se muera!' – '그가 죽게 하라!'와 같은 고정된 표현에서).

'muere'와 'murió'의 차이점은 무엇인가요?

'Muere'는 현재 시제(그/그녀/그것이 지금 죽는다)입니다. 'Murió'는 과거 시제(단순 과거)로(그/그녀/그것이 과거의 특정 시점에 죽었다)입니다.