quiere
“quiere” 의미 “원하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
원하다
또한: 바라다
📝 실제 사용 예시
El niño quiere un juguete.
A1그 남자아이는 장난감을 원해요.
¿Quieres ir al cine conmigo?
A1저와 영화 보러 가고 싶으세요?
Ella quiere ser doctora.
A2그녀는 의사가 되기를 원해요.
사랑하다
또한: 아끼다, 좋아하다
📝 실제 사용 예시
Mi perro me quiere mucho.
A2제 개는 저를 아주 많이 사랑해요.
Te quiero, papá.
A1아빠, 사랑해요.
Sus amigos la quieren por ser tan amable.
B1그녀의 친구들은 그녀가 매우 친절하기 때문에 그녀를 사랑합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quiere
1개 중 1번째 문제
'사랑하다' 또는 '아끼다'라는 의미로 'quiere'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'quaerere'에서 유래했으며, 이는 '찾다, 묻다, 구하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 무언가를 찾는다는 의미가 그것을 갈망하거나 원한다는 의미로 바뀌었습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'quiere'와 'quisiera'의 차이점은 무엇인가요?
'Quiere'는 '그/그녀는 원한다'는 뜻이며 욕구를 직접적으로 나타냅니다. 'Quisiera'는 '나는 ~하고 싶습니다'라고 말하는 더 공손하고 부드러운 표현입니다. 예를 들어 식당에서 'Quisiera un café, por favor.' (커피 한 잔 주세요.)라고 말할 때 사용합니다.
'quiere'는 항상 '그' 또는 '그녀'를 위한 것인가요?
네, 'quiere'는 'él'(그), 'ella'(그녀), 또는 'usted'(존칭의 당신)를 위한 것입니다. '나는 원한다'는 'quiero'라고 말합니다. 비격식적인 '당신은 원한다'는 'quieres'라고 말합니다.