Inklingo
사전

municipal

/moo-nee-thee-PAL/ (Spain) or /moo-nee-see-PAL/ (LatAm)muniθiˈpal

municipal 의미 도시의, 시의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

도시의, 시의

또한: 도시, 지방의
형용사m or fA2
작고 나무가 있는 분수와 시청 건물이 있는 다채로운 마을 광장.

📝 실제 사용 예시

La biblioteca municipal abre a las nueve.

A2

시립 도서관은 9시에 문을 엽니다.

Necesitas un permiso municipal para construir eso.

B1

그것을 짓기 위해서는 시 허가가 필요합니다.

El presupuesto municipal se discutirá en la reunión de mañana.

B2

시 예산은 내일 회의에서 논의될 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • policía municipal시 경찰
  • ayuntamiento municipal시청
  • elecciones municipales시 선거

지역 경찰관

명사m or fB1informal
도시 거리에서 작은 순찰차 옆에 서 있는 파란색 제복을 입은 친절한 경찰관.

📝 실제 사용 예시

Un municipal me ayudó a encontrar la calle.

B1

지역 경찰관이 길을 찾는 것을 도와주었습니다.

Los municipales están regulando el tráfico.

B1

시 경찰이 교통을 통제하고 있습니다.

Pregúntale a esa municipal donde está el ayuntamiento.

B2

저 여성 경찰관에게 시청이 어디인지 물어보세요.

단어 연결

동의어

  • policía (경찰관)
  • agente (요원/경관)

자주 사용되는 연어

  • cuerpo de municipales지역 경찰 병력

스페인어로 번역

스페인어로 "municipal"로 번역되는 단어:

도시의, 시의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: municipal

3개 중 1번째 문제

다음 중 '시립 도서관'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
municipio(자치구/읍면)명사
municipalidad(시/시 정부)명사
municipalizar(시의 통제하에 두다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'municipalis'에서 유래했으며, 이는 시민들이 로마인과 같은 권리를 가졌지만 자체적인 지역 법을 가진 도시인 'municipium'을 지칭했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: municipalFrench: municipalPortuguese: municipal

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'municipal'은 복수형으로 변하나요?

네! '-es'를 추가하면 됩니다. 예를 들어: 'las elecciones municipales'(시 선거).

'ayuntamiento'와 'municipal'의 차이점은 무엇인가요?

'Ayuntamiento'는 실제 건물이나 정부 자체(시청)를 나타내는 명사입니다. 'Municipal'은 그것에 속한 것들을 묘사하는 형용사입니다.

경찰관을 'un municipal'이라고 부르는 것이 무례한가요?

무례한 것은 아니지만 비격식적입니다. 공식적인 자리나 직접 대화할 때는 'agente' 또는 'oficial'이 더 공손합니다.