Inklingo
사전

murieron

moo-ree-EHR-ohnmuˈɾjeɾon

murieron 의미 그들이 죽었다 스페인어로 (사람이나 사물 그룹이 삶을 마감한 것을 가리킬 때.).

그들이 죽었다, 당신들이 죽었다

또한: 그들이 세상을 떠났다
동사B1irregular (stem-changing o>ue in present, o>u in preterite 3rd person) ir
땅에 시들어 누워 있는 세 송이의 다채로운 꽃 그림으로, 삶의 끝을 상징합니다.
infinitivemorir (to die)
gerundmuriendo (dying)
past Participlemuerto (dead/died)

📝 실제 사용 예시

Los tres animales murieron de sed en el desierto.

A2

세 마리의 동물은 사막에서 갈증으로 죽었습니다.

Mis abuelos murieron hace muchos años, pero los recuerdo bien.

B1

제 조부모님은 여러 해 전에 돌아가셨지만, 저는 그분들을 잘 기억합니다.

Cuando las flores murieron, supimos que el invierno había llegado.

B2

꽃들이 시들었을 때, 우리는 겨울이 왔다는 것을 알았습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • murieron jóvenes그들은 젊어서 죽었다
  • murieron en el accidente그들은 사고로 죽었다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
murieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais

스페인어로 번역

스페인어로 "murieron"로 번역되는 단어:

그들이 죽었다당신들이 죽었다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: murieron

2개 중 1번째 문제

'murieron'은 어떤 스페인어 동사의 형태인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'morir'은 '죽다'를 의미하는 라틴어 'morīrī'에서 직접 유래했습니다. 스페인어는 핵심 의미를 유지하면서 수세기에 걸쳐 발음을 조정했습니다. 과거 시제의 불규칙적인 어간 변화(o에서 u로)는 스페인어에서 나중에 발달했으며, 독특한 특징입니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 10th century)

동계어 (관련 단어)

French: mourirPortuguese: morrerItalian: morire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'murieron'에는 'u'가 있고 원형 'morir'에는 'o'가 있나요?

'Morir'은 불규칙 동사입니다. 단순 과거 시제(preterite)에서 'o'는 3인칭 형태('murió'와 'murieron')에서만 'u'로 바뀝니다. 이것은 어간 변화가 있는 -ir 동사에 대해 외워야 하는 특별한 패턴입니다.

'murieron'은 사람, 동물, 사물 중 무엇을 가리키나요?

셋 다 가리킬 수 있습니다! 영어처럼 'they died'는 사람('Mis tíos murieron' - 제 삼촌들이 돌아가셨어요), 동물('Los pájaros murieron' - 새들이 죽었어요), 심지어 추상적인 개념('Las esperanzas murieron' - 희망이 사라졌어요)에도 적용될 수 있습니다.