nutrir
“nutrir” 의미 “영양분을 공급하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
영양분을 공급하다
또한: 먹이를 주다
📝 실제 사용 예시
Una dieta equilibrada sirve para nutrir el cuerpo adecuadamente.
B1균형 잡힌 식단은 신체에 적절하게 영양분을 공급하는 역할을 합니다.
Esta crema ayuda a nutrir la piel seca durante el invierno.
B1이 크림은 겨울철 건조한 피부에 영양을 공급하는 데 도움이 됩니다.
Es fundamental nutrir bien a los niños en sus primeros años.
B2어린 시절에 아이들에게 영양분을 잘 공급하는 것이 중요합니다.
활력을 불어넣다 / 육성하다
또한: 공급하다
📝 실제 사용 예시
Sus viajes sirven para nutrir su imaginación como escritor.
B2그의 여행은 작가로서의 상상력에 활력을 불어넣는 역할을 합니다.
Debemos nutrir el debate con diferentes puntos de vista.
C1우리는 다양한 관점으로 토론을 풍부하게 해야 합니다.
Los nuevos datos van a nutrir nuestra base de información.
B2새로운 데이터는 우리의 정보 기반을 공급/채울 것입니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: nutrir
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'nutrir'를 물리적인 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'nutrire'에서 유래했으며, 원래는 젖을 먹이다, 수유하다, 또는 어린이를 돌보다라는 뜻이었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
일상 대화에서 'nutrir'는 흔히 사용되는 단어인가요?
흔히 사용되지만, 아주 캐주얼한 대화에서는 'alimentar'(먹이를 주다)로 대체되는 경우가 많습니다. 'Nutrir'는 건강, 미용 또는 전문적인 주제에 초점을 맞출 때 더 자주 사용됩니다.
식물에게 'nutrir'를 사용할 수 있나요?
네! 식물이 건강하게 자라도록 비료(abono)로 'nutrir las plantas'라고 할 수 있습니다.
'Nutrir'는 어떤 시제에서 불규칙 동사인가요?
아니요, 완전히 규칙적인 '-ir' 동사입니다. 'escribir'나 'abrir'와 동일한 규칙을 따릅니다.