Inklingo
사전

olor

oh-LOHRoˈlor

olor 의미 냄새 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

냄새, 악취

또한: 향기
냄새를 나타내는 위로 구부러지는 물결 모양의 선을 내뿜는 분홍색 장미꽃을 클로즈업한 일러스트.

📝 실제 사용 예시

¡Qué buen olor tiene este café!

A1

이 커피 정말 향이 좋다!

El olor a gasolina me da dolor de cabeza.

A2

휘발유 냄새 때문에 머리가 아프다.

Ese olor extraño viene de la cocina.

A2

부엌에서 이상한 냄새가 난다.

단어 연결

동의어

  • aroma (향 (주로 좋은 냄새))
  • fragancia (향기)

반의어

  • hedor (악취)
  • peste (고약한 냄새/악취)

자주 사용되는 연어

  • tener olor a~ 냄새가 나다
  • un olor fuerte강한 냄새

기미, 흔적

또한: 평판
명사mB2formal
크고 텅 빈 연한 파란색 방의 먼 구석에 홀로 놓인 작고 금색의 깃털 하나가 그려진 일러스트로, 미묘한 흔적이나 암시를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Había olor a traición en su discurso.

B2

그의 연설에는 배신당한 기미가 있었다.

Esa empresa siempre ha tenido olor a corrupción.

C1

그 회사는 항상 부패의 흔적(부패에 대한 나쁜 평판)이 있었다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • oler a~을 암시하다/시사하다

관용구 및 표현

  • quedarse con el olor아무것도 남지 않다; 완전히 놓치다.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: olor

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'olor'를 비유적인 의미(흔적 또는 기미)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Olor'라는 단어는 라틴어 'odor'에서 직접 유래했으며, 이는 '냄새' 또는 '향수'를 의미했습니다. 냄새를 감지하는 행위와 관련된 매우 오래된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: odorePortuguese: odor

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Olor'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Olor'는 남성 명사입니다. 끝이 자음으로 끝나더라도 항상 'el olor' 또는 'un olor'를 사용해야 하며, 'la olor'는 절대 사용하지 않습니다.

'Olor'와 'aroma'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '냄새'를 의미하지만, 'aroma'는 거의 항상 좋은, 자연스러운, 또는 식욕을 돋우는 냄새(커피나 꽃처럼)에 사용됩니다. 'Olor'는 더 일반적이며 중립적이거나 나쁜 냄새일 수 있습니다.