pagas
“pagas” 의미 “네가 지불한다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
네가 지불한다
또한: 네가 지불하는 중이다, 지불해!
📝 실제 사용 예시
¿Con qué tarjeta pagas la comida?
A1음식값은 어떤 카드로 지불하나요?
Si trabajas, pagas impuestos al gobierno.
A2일하면 정부에 세금을 냅니다.
¡Pagas tú esta vez, yo pagué la anterior!
A2이번에는 네가 내고, 지난번엔 내가 냈어!
임금, 할부금
또한: 급여 수표
📝 실제 사용 예시
Las pagas de verano son un buen alivio económico.
B1여름 임금은 경제적으로 큰 도움이 됩니다.
El coche se compra en 48 pagas mensuales.
B2그 차는 48개월 할부로 구매됩니다.
Esperamos las pagas extras en diciembre.
B2우리는 12월의 추가 보너스/지불금을 기다립니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pagas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'pagas'를 명령형으로 사용했나요? (무언가를 하라고 지시하는 것)
📚 추가 자료
📚 어원▼
원래 '달래다' 또는 '진정시키다'를 의미했던 라틴어 동사 *pacare*에서 유래했습니다. 빚을 갚으면 채권자를 '진정'시키는 것이므로, 지불과 평화 사이의 연결고리가 생기면서 이러한 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 10th century (as *pagar*)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pagas'가 '네가 지불한다'를 의미하는지 '임금'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥과 주변 단어를 보면 알 수 있습니다. 'tú'가 암시되거나 동사 구조와 함께 사용되면(예: 'Tú pagas'), 동사입니다. 앞에 'las' 또는 'unas'가 붙으면(예: 'Las pagas son bajas'), 임금을 의미하는 여성 복수 명사입니다.
'pagas'는 격식 있는 상황에서 사용되나요?
아니요. 동사로서 'pagas'는 비격식적인 'tú' 형태를 사용합니다. 격식 있는 상황(상대방을 'usted'라고 부를 때)에서는 동사 형태 'paga'를 사용해야 합니다.