Inklingo
사전

paranoia

pah-rah-NOY-ahpaɾaˈnoʝa

paranoia 의미 paranoia 스페인어로 (사람들이 당신을 해치려고 한다는 느낌).

paranoia

또한: 의심, 기이함
Spain
작고 신경질적인 인물이 눈을 크게 뜨고 구석에서 엿보고 있고, 뒤 벽에는 인물들의 단순한 그림자가 드리워져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo la paranoia de que alguien me está siguiendo.

B1

누군가 나를 따라오는 것 같은 편집증을 느껴요.

No te montes paranoias, ella solo es amable.

B2

혼자 상상하지 마, 그녀는 그냥 친절한 거야.

La película es una paranoia total, no entiendo nada.

B2

이 영화는 완전히 기괴해/이상해, 아무것도 이해할 수 없어.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • paranoia colectiva집단 편집증
  • entrar en paranoia편집증에 빠지다
  • una paranoia total완전한 망상

관용구 및 표현

  • montarse una paranoia머릿속으로 이상하거나 의심스러운 이야기를 꾸며내다

스페인어로 번역

스페인어로 "paranoia"로 번역되는 단어:

paranoia기이함

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: paranoia

3개 중 1번째 문제

명사를 사용하여 '그는 편집증적이다'를 스페인어로 올바르게 말하려면 어떻게 해야 하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
paranoico(편집증적인 (형용사/사람))형용사
paranoide(편집증의 (의학/기술 용어))형용사
paranoiquear(편집증적으로 행동하거나 느끼다 (속어))동사
🎵 운율
📚 어원

고대 그리스어 'paranoia'(광기)에서 유래했으며, 이는 'para'(옆에/넘어서)와 'noos'(정신)에서 왔습니다. 문자 그대로는 정신이 '정상적인 상태를 벗어난' 상태를 묘사합니다.

최초 기록: 19th century (in a clinical sense)

동계어 (관련 단어)

English: paranoiaFrench: paranoïaPortuguese: paranoia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'paranoia'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다 (la paranoia).

'paranoia'를 '이상한 생각'이라는 의미로 사용할 수 있나요?

네, 특히 복수형('tus paranoias')으로 사용될 때, 종종 누군가의 이상하거나 근거 없는 생각을 속되게 이르는 말로 사용됩니다.

'paranoia'와 'paranoide'는 다른가요?

네. 'Paranoico'는 '편집증적인'을 의미하는 일반적인 단어인 반면, 'paranoide'는 심리학에서 사용되는 더 기술적이고 의학적인 용어입니다 (예: 'personalidad paranoide').