Inklingo
사전

perdimos

pehr-DEE-mohspeɾˈdimos

perdimos 의미 우리가 졌다 스페인어로 (과거에 완료된 행동).

우리가 졌다

또한: 우리가 놓쳤다, 우리가 길을 잃었다
동사A1conjugation of the stem-changing verb 'perder' er
Mexico
두 명의 어린이가 같은 유니폼을 입고 패배 후 실망한 표정으로 벤치에 앉아 있는 동화 삽화를 묘사합니다.
infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 실제 사용 예시

Perdimos el partido por un punto.

A1

우리는 한 점 차이로 게임에서 졌다.

Si no nos apuramos, perdimos el tren.

A2

서두르지 않으면 기차를 놓칠 거야. (방금 놓친 경우에 자주 사용됨)

Nos perdimos en la ciudad vieja.

A2

우리는 구시가지에서 길을 잃었다.

Perdimos mucho tiempo buscando las llaves.

B1

우리는 열쇠를 찾느라 많은 시간을 낭비했다.

단어 연결

동의어

  • fracasamos (우리가 실패했다)
  • despilfarramos (우리가 낭비했다 (돈/시간))

반의어

자주 사용되는 연어

  • perdimos la esperanza우리는 희망을 잃었다
  • perdimos el control우리는 통제력을 잃었다

관용구 및 표현

  • Perdimos el norte우리는 완전히 길이나 방향 감각/목표를 잃었다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpierde
yopierdo
pierdes
ellos/ellas/ustedespierden
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis

imperfect

él/ella/ustedperdía
yoperdía
perdías
ellos/ellas/ustedesperdían
nosotrosperdíamos
vosotrosperdíais

preterite

él/ella/ustedperdió
yoperdí
perdiste
ellos/ellas/ustedesperdieron
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpierda
yopierda
pierdas
ellos/ellas/ustedespierdan
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis

imperfect

él/ella/ustedperdiera
yoperdiera
perdieras
ellos/ellas/ustedesperdieran
nosotrosperdiéramos
vosotrosperdierais

스페인어로 번역

스페인어로 "perdimos"로 번역되는 단어:

우리가 놓쳤다우리가 졌다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: perdimos

2개 중 1번째 문제

'perdimos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'perder'는 라틴어 동사 *perdere*에서 유래했으며, 이는 '파괴하다' 또는 '멸망시키다'를 의미했습니다. 시간이 지나면서 그 의미는 '간직하지 못하다' 또는 '손실을 겪다'로 부드러워졌습니다.

최초 기록: Old Spanish (c. 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: perderePortuguese: perder

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'perdimos'는 '우리가 졌다' 또는 '우리가 진다' 중 무엇을 의미하나요?

거의 항상 '우리가 졌다'(과거에 완료된 행동)를 의미합니다. 현재 시제인 '우리가 진다'는 'perdemos'(i 대신 e에 주의하세요)입니다.

길을 잃었을 때 'perdimos'를 어떻게 사용하나요?

그 행동이 자신에게 일어났음을 나타내기 위해 앞에 'nos'를 추가해야 합니다: 'Nos perdimos.' (우리가 길을 잃었다).