perturbar
“perturbar” 의미 “방해하다” 스페인어로 (평화, 질서 또는 누군가의 집중).
방해하다, 중단시키다
또한: 동요시키다
gerundperturbando
past Participleperturbado
infinitiveperturbar
📝 실제 사용 예시
El ruido de la construcción perturba mi concentración.
B1공사 소음이 제 집중력을 방해해요.
No queremos perturbar la paz del vecindario.
B2우리는 동네의 평화를 방해하고 싶지 않아요.
La tormenta perturbó el tráfico aéreo durante horas.
C1폭풍으로 인해 몇 시간 동안 항공 교통이 중단되었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesperturbaran
yoperturbara
túperturbaras
vosotrosperturbarais
nosotrosperturbáramos
él/ella/ustedperturbara
present
ellos/ellas/ustedesperturben
yoperturbe
túperturbes
vosotrosperturbéis
nosotrosperturbemos
él/ella/ustedperturbe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesperturbaron
yoperturbé
túperturbaste
vosotrosperturbasteis
nosotrosperturbamos
él/ella/ustedperturbó
imperfect
ellos/ellas/ustedesperturbaban
yoperturbaba
túperturbabas
vosotrosperturbabais
nosotrosperturbábamos
él/ella/ustedperturbaba
present
ellos/ellas/ustedesperturban
yoperturbo
túperturbas
vosotrosperturbáis
nosotrosperturbamos
él/ella/ustedperturba
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perturbar
3개 중 1번째 문제
'중단시키다'라는 의미로 'perturbar'를 가장 잘 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'perturbare'에서 유래했으며, 여기서 'per-'는 '완전히'를, 'turbare'는 '혼란시키다 또는 무질서하게 만들다'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: perturbFrench: perturber
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'perturbar'는 항상 부정적인가요?
네, 거의 항상 평화, 고요함, 집중 또는 정신 건강과 같은 긍정적인 상태를 깨는 것을 의미합니다.
사람에게 'perturbar'를 사용할 수 있나요?
네. 어떤 사람이 'perturbado'하다면, 그것은 그 사람이 정신적으로 또는 감정적으로 고통받고 있다는 것을 의미합니다.
영어의 'perturb'와 같은 의미인가요?
매우 유사합니다! 둘 다 누군가를 불안하게 만들거나 무언가를 혼란스럽게 만든다는 의미이지만, 스페인어 단어는 교통이나 신호와 같은 물리적 중단에 대해 영어보다 약간 더 자주 사용됩니다.