presenciar
“presenciar” 의미 “목격하다” 스페인어로 (어떤 사건이 직접 일어나는 것을 보다).
목격하다
또한: 참석하다
📝 실제 사용 예시
Mucha gente presenció el accidente en la calle principal.
B1많은 사람들이 큰 길에서 일어난 사고를 목격했습니다.
Fue un honor presenciar el discurso del presidente.
B2대통령의 연설을 목격하게 되어 영광이었습니다.
Queremos presenciar el eclipse desde la montaña.
A2우리는 산에서 일식을 목격하고 싶습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "presenciar"로 번역되는 단어:
목격하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: presenciar
3개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'presenciar'를 올바르게 사용한 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'praesentiare'에서 유래했으며, 이는 'praesens'(현재의)에서 파생되었습니다. 문자 그대로는 무언가를 보기 위해 자신을 현재에 있게 하는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'presenciar'는 단순히 'ver'를 말하는 다른 방식인가요?
대부분 그렇습니다! 'Ver'는 보이는 모든 것을 말할 때 사용되지만, 'presenciar'는 당신이 실제로 그곳에 있었고 그 사건이 다소 중요하거나 공식적이었다는 뉘앙스를 더합니다.
TV 쇼에도 사용할 수 있나요?
TV에는 조금 이상하게 들립니다. 눈앞에서 실제로 일어나는 일에 더 적합합니다.
재귀 동사인가요? 'me presencié'라고 말해야 하나요?
아니요, 재귀적으로 사용되지 않습니다. 단순히 'presencié el evento'(나는 그 사건을 목격했다)라고 말합니다.