Inklingo
사전

pruebas

prweh-bahsˈpɾweβas

시험

또한: 퀴즈, 선발 시험
간단한 나무 책상 위에 리본으로 묶인 완성된 학업 시험지 더미가 있어 학교 시험을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo dos pruebas de español esta semana.

A2

이번 주에 스페인어 시험이 두 개 있어요.

Las pruebas para el equipo de fútbol son el martes.

B1

축구팀 선발 시험은 화요일입니다.

단어 연결

동의어

  • exámenes (정기 시험)

자주 사용되는 연어

  • prueba de nivel레벨 테스트
  • aprobar las pruebas시험에 합격하다

증거

또한: 증명, 샘플
표면 위에 있는 작고 뚜렷한 물체 위에 놓인 큰 돋보기로, 증거나 증명을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El detective busca pruebas para resolver el caso.

B1

형사가 사건을 해결하기 위해 증거를 찾고 있습니다.

No tengo pruebas, pero sé que él lo hizo.

B1

증거는 없지만, 그가 했다는 것을 압니다.

En la tienda, nos dieron pruebas gratis del nuevo queso.

B2

가게에서 새로운 치즈 샘플을 무료로 주었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • pruebas de ADNDNA 증거 / DNA 검사
  • a prueba de agua방수 (말 그대로 '물에 대한 증명')
  • poner a prueba시험에 들게 하다

당신이 맛보다

또한: 당신이 시험하다, 당신이 증명하다
동사A2irregular (stem-changing o:ue) ar
그릇에서 밝은 색의 수프 한 숟가락을 맛보며 미소 짓는 사람으로, 동사 '맛보다'를 보여줍니다.
infinitiveprobar
gerundprobando
past Participleprobado

📝 실제 사용 예시

¿Por qué no pruebas la sopa? Está deliciosa.

A2

수프 좀 맛보지 그래? 맛있어.

Si pruebas que tienes razón, te creeré.

B1

네가 옳다는 것을 증명하면, 믿어줄게.

Tú siempre pruebas la temperatura del agua antes de nadar.

A2

너는 항상 수영하기 전에 수온을 시험해 보지.

단어 연결

동의어

  • intentas (당신이 시도하다 (무언가를 하려고))
  • tratas (당신이 맛보다 (음식), 또는 시도하다 (무언가를 하려고))

자주 사용되는 연어

  • probar suerte운을 시험하다
  • probar un punto주장을 증명하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedprueba
yopruebo
pruebas
ellos/ellas/ustedesprueban
nosotrosprobamos
vosotrosprobáis

imperfect

él/ella/ustedprobaba
yoprobaba
probabas
ellos/ellas/ustedesprobaban
nosotrosprobábamos
vosotrosprobabais

preterite

él/ella/ustedprobó
yoprobé
probaste
ellos/ellas/ustedesprobaron
nosotrosprobamos
vosotrosprobasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpruebe
yopruebe
pruebes
ellos/ellas/ustedesprueben
nosotrosprobemos
vosotrosprobéis

imperfect

él/ella/ustedprobara
yoprobara
probaras
ellos/ellas/ustedesprobaran
nosotrosprobáramos
vosotrosprobarais

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pruebas

2개 중 1번째 문제

'La abogada presentó las pruebas al juez'라는 문장에서 'pruebas'는 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'probāre'에서 유래했으며, 이는 '시험하다, 승인하다, 또는 증명하다'를 의미했습니다. 무언가가 좋거나 진실인지 확인하기 위해 시험한다는 핵심 아이디어는 수세기 동안 유지되었습니다.

최초 기록: Around the 12th century

동계어 (관련 단어)

English: prove, probe, probableFrench: prouverItalian: provare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'prueba'와 'examen'의 차이점은 무엇인가요?

'Examen'은 보통 최종 시험과 같이 크고 중요하며 공식적인 시험을 의미합니다. 'Prueba'는 더 일반적인 단어로, 작은 시험, 퀴즈, 팀 선발 시험, 또는 심지어 의학 검사를 의미할 수도 있습니다. 어떤 것을 사용해야 할지 확실하지 않다면, 학교 시험에는 'prueba'를 사용하는 것이 안전한 선택일 때가 많습니다.

'pruebas'는 '시험'과 '증거' 둘 다를 의미할 수 있나요?

네, 물론입니다! 문맥에 따라 어떤 의미인지 알 수 있습니다. 학교('escuela')나 의사('médico')에 대해 이야기하고 있다면, 아마 '시험'을 의미할 것입니다. 범죄('crimen')나 논쟁('discusión')에 대해 이야기하고 있다면, 아마 '증거' 또는 '증명'을 의미할 것입니다.

'pruebas'는 항상 복수형인가요?

아니요, 'pruebas'는 복수형입니다. 단수형은 'prueba'입니다. 'one test' 또는 'one piece of evidence'를 말할 때는 'una prueba'라고 하고, 'the tests' 또는 'the evidence'를 말할 때는 'las pruebas'라고 합니다.