puramente

poo-rah-MEN-tehpuɾaˈmente

“puramente” 의미 “순전히” 스페인어로 (오직 또는 완전히).

순전히, 단지

또한: 엄격히

하얀 그릇에 놓인 밝고 빨간 사과 하나는 오직 한 가지인 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Esto es puramente una coincidencia.

A2

이것은 순전히 우연의 일입니다.

Lo hizo puramente por curiosidad.

B1

그는 단지 호기심 때문에 그것을 했습니다.

Es un trámite puramente administrativo.

B2

이것은 엄격히 행정적인 절차입니다.

단어 연결

동의어

solamente (오직/단독으로)
exclusivamente (독점적으로)

반의어

parcialmente (부분적으로)
impuramente (부정하게/불결하게)

자주 사용되는 연어

puramente accidental – 순전히 우연한
puramente técnico – 순전히 기술적인
puramente especulativo – 순전히 추측성의

스페인어로 번역

스페인어로 "puramente"로 번역되는 단어:

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: puramente

3개 중 1번째 문제

'puramente'의 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

puro(순수한) — 형용사

pureza(순수함) — 명사

purificar(정화하다) — 동사

purista(순수주의자) — 명사

🎵 운율▼

claramente realmente

📚 어원▼

라틴어 'purus'(깨끗한/맑은)와 'mente'(원래 '마음으로...'라는 뜻)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: purelyFrench: purementItalian: puramente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'puramente'는 'solo'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 둘 다 '오직'이라는 뜻을 가지고 있지만, 'puramente'는 다른 요인이 전혀 없다는 것을 강조합니다. '100% 이것뿐'이라고 말하는 것에 더 가깝습니다.

'puramente'는 남성 또는 여성 명사에 따라 변하나요?

아니요! '-mente'로 끝나는 단어들은 마치 블록처럼 모양이 변하지 않습니다. 누구 또는 무엇에 대해 이야기하든 상관없습니다.

음식을 묘사할 때 'puramente'를 사용할 수 있나요?

음식에는 거의 사용되지 않습니다. 먹는 것에 대해서는 보통 형용사 'puro'(예: 'chocolate puro')를 사용합니다. 'Puramente'는 주로 이유, 동기, 기술적인 문제와 같은 추상적인 개념에 사용됩니다.