remordimiento
“remordimiento” 의미 “후회” 스페인어로 (과거의 행동에 대한 깊은 후회).
후회
또한: 유감, 양심의 가책
📝 실제 사용 예시
No siento ningún remordimiento por mi decisión.
B1저는 제 결정에 대해 전혀 후회하지 않습니다.
El remordimiento no le dejaba dormir por las noches.
B1죄책감 때문에 그는 밤에 잠을 잘 수 없었습니다.
Comió todo el pastel y ahora tiene remordimientos.
B2그는 케이크 한 판을 다 먹었고 지금은 죄책감을 느끼고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: remordimiento
3개 중 1번째 문제
'remordimiento'와 가장 흔하게 함께 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'remordere'에서 유래했으며, 이는 '다시 물다'를 의미합니다. 이는 양심을 계속 '물어뜯는' 죄책감의 느낌을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: remorseFrench: remords
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'remordimiento'와 'arrepentimiento'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다! 'Remordimiento'는 내면의 죄책감이나 양심의 '가책'입니다. 'Arrepentimiento'는 후회나 선택에 대한 뉘우침이라는 더 넓은 개념입니다.
작은 실수에 'remordimiento'를 사용할 수 있나요?
보통 더 깊은 도덕적 감정에 사용되지만, 과자 한 상자를 다 먹은 후의 'remordimiento'처럼 농담으로 작은 일에도 사용할 수 있습니다.
이 단어는 남성형인가요, 여성형인가요?
남성형입니다: 'el remordimiento'.