arrepentimiento
“arrepentimiento” 의미 “후회” 스페인어로 (무언가를 하지 않았더라면 하고 바라는 일반적인 감정).
후회, 뉘우침
또한: 회개
📝 실제 사용 예시
Siento mucho arrepentimiento por haberle gritado.
B1그에게 소리 질렀던 것에 대해 정말 많이 후회해요.
Sus lágrimas eran una señal de arrepentimiento sincero.
B2그녀의 눈물은 진심 어린 뉘우침의 표시였습니다.
Él no mostró ningún arrepentimiento ante el juez.
B2그는 판사 앞에서 전혀 후회하는 기색을 보이지 않았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: arrepentimiento
3개 중 1번째 문제
'나는 후회한다'를 말하는 가장 일반적인 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'arrepentirse'에서 파생되었습니다. 이 동사는 접두사 're-' (다시/뒤로)와 라틴어 'poenitire' (미안해하다)의 조합에서 왔습니다. 문자 그대로는 어떤 행동에 대해 슬픔의 상태로 돌아가는 과정을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'arrepentimiento'와 'pena'의 차이점은 무엇인가요?
'Arrepentimiento'는 특정 행동을 하지 않았더라면 하고 바라는 것에 관한 것입니다. 'Pena'는 슬픔, 동정, 수치심을 나타내는 더 넓은 의미의 단어입니다.
작은 실수에도 'arrepentimiento'를 사용할 수 있나요?
네, 신발을 잘못 사는 것부터 인생의 중대한 결정까지 무엇에든 사용할 수 있습니다. 다만, 단순히 '마음이 바뀌었다'는 것보다는 좀 더 진지하게 들릴 수 있습니다.
'후회 없이'는 어떻게 말하나요?
'sin arrepentimiento' 또는 'sin arrepentirse'라고 말합니다.