requerido
“requerido” 의미 “필수적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
필수적인
또한: 의무적인, 필수적인
📝 실제 사용 예시
El pasaporte es un documento requerido para viajar al extranjero.
A2여권은 해외여행에 필요한 서류입니다.
Complete todos los campos requeridos en el formulario.
A2양식의 필수 항목을 모두 기입하십시오.
No cuentas con la experiencia requerida para este puesto de trabajo.
B1이 직책에 필요한 경험이 부족합니다.
통지 대상자
또한: 피고
📝 실제 사용 예시
El requerido tiene un plazo de cinco días para presentar sus pruebas.
C1통지 대상자는 증거를 제출할 5일의 기간이 있습니다.
Se notificó al requerido sobre la nueva audiencia.
C1피고는 새로운 심리에 대해 통지받았습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "requerido"로 번역되는 단어:
통지 대상자→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: requerido
3개 중 1번째 문제
다음 중 '필수적인 표지판'(la señal)을 올바르게 표현한 것은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'requirere'에서 유래했으며, 이는 're-'(다시)와 'quaerere'(찾다 또는 묻다)의 합성어입니다. 문자 그대로는 '무언가를 다시 묻다' 또는 '필요한 것을 찾다'라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'requerido'와 'necesario'의 차이점은 무엇인가요?
'Necesario'는 어떤 결과에 필요하다는 의미일 뿐입니다. 'Requerido'는 권위나 규칙에 의해 의무적이거나 요청된다는 것을 암시합니다.
파티에 '초대받았다'는 의미로 'requerido'를 사용할 수 있나요?
아니요, 매우 공식적이거나 법적인 느낌을 줍니다. 사교적인 상황에서는 'invitado'(초대된)를 사용하거나 'me pidieron que fuera'(가라고 요청받았다)라고 말하는 것이 좋습니다.
이 단어의 철자가 바뀌기도 하나요?
네! 성과 수에 따라 바뀝니다: requerido, requerida, requeridos, requeridas.