roble
“roble” 의미 “참나무” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
참나무
또한: 단단한 나무
📝 실제 사용 예시
Hay un roble muy viejo en el centro del parque.
A1공원 중앙에 아주 오래된 참나무가 있습니다.
Compramos una mesa de comedor hecha de madera de roble.
B1참나무로 만든 식탁을 샀습니다.
Las hojas del roble se vuelven marrones en el otoño.
A2참나무 잎은 가을에 갈색으로 변합니다.
힘의 기둥
또한: 튼튼한
📝 실제 사용 예시
Mi abuela tiene noventa años y está como un roble.
B1제 할머니는 아흔 살인데 참나무처럼 건강합니다.
Tras perder su trabajo, él se mantuvo como un roble por sus hijos.
B2직장을 잃은 후에도 그는 아이들에게 힘의 기둥이 되어주었습니다.
Es un roble; nada de lo que digas le va a afectar.
C1그는 바위 같아요. 당신이 하는 말은 아무것도 그에게 영향을 주지 못할 거예요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: roble
3개 중 1번째 문제
'estar como un roble'이라는 표현은 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'robur'에서 유래했으며, 이는 특정 참나무와 '힘' 또는 일반적으로 '단단한 나무'를 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'roble'은 어떤 열매를 맺나요?
'roble'의 열매는 'bellota'(도토리)입니다.
모든 단단한 나무에 'roble'을 사용할 수 있나요?
엄밀히 말하면 참나무만을 의미합니다. 하지만 강인함과 동의어처럼 쓰이기 때문에, 사람들이 다른 나무가 매우 단단하다는 것을 강조하기 위해 사용하기도 합니다.
'roble'과 'encina'는 같은 것인가요?
관련이 있습니다. 'encina'는 스페인에서 매우 흔한 특정 종류의 상록 참나무(홀름 참나무)이고, 'roble'은 참나무(종종 낙엽수)에 대한 더 일반적인 용어입니다.