Inklingo
← 사전

fortaleza

for-tah-LEH-sahfoɾtaˈleθa

요새, 성

또한: 성채, 견고한 요새
크고 튼튼한 방어벽과 여러 개의 높은 탑이 있는 거대한 회색 석조 요새가 잔디 언덕 위에 눈에 띄게 자리 잡고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Visitamos la antigua fortaleza que protegía la ciudad del ataque pirata.

A2

우리는 해적의 공격으로부터 도시를 보호했던 오래된 요새를 방문했습니다.

La fortaleza tiene muros de piedra de tres metros de grosor.

B1

그 성채는 두께 3미터의 석벽을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • muros de la fortaleza – 요새의 벽

힘, 회복력

또한: 인내심
마르고 갈라진 갈색 흙 조각을 뚫고 씩씩하게 자라나는 작고 강인한 밝은 녹색 묘목으로, 회복력을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mostró gran fortaleza después de perder su trabajo.

B1

그녀는 직장을 잃은 후 큰 힘을 보여주었습니다.

Su fortaleza mental le ayudó a superar la enfermedad.

B2

그의 정신력은 질병을 극복하는 데 도움이 되었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • sacar fuerzas/fortaleza – 힘/용기를 내다
  • mostrar fortaleza – 힘을 보여주다

강점, 장점

또한: 자산
명사fB2neutral/formal
단순한 다채로운 나무 블록으로 만들어진 매우 높고 안정적인 타워 위에 마지막 블록을 능숙하게 균형 잡고 있는 행복한 아이.

📝 실제 사용 예시

Una de sus fortalezas es su habilidad para hablar en público.

B2

그의 강점 중 하나는 대중 연설 능력입니다.

Necesitas identificar tus fortalezas y debilidades para mejorar.

C1

개선하려면 자신의 강점과 약점을 파악해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • fortalezas y debilidades – 강점과 약점

스페인어로 번역

스페인어로 "fortaleza"로 번역되는 단어:

견고한 요새→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fortaleza

1개 중 1번째 문제

감정적인 자질을 설명하기 위해 'fortaleza'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'fortis'에서 유래했으며, '강한' 또는 '용감한'을 의미합니다. 항상 물리적인 힘과 공격을 견디기 위해 지어진 구조물 모두를 지칭해 왔습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: fortezzaPortuguese: fortalezaFrench: forteresse

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fortaleza'와 'fuerza'의 차이점은 무엇인가요?

'Fuerza'는 보통 물리적인 힘, 노력 또는 에너지(무거운 것을 드는 것과 같은)를 의미합니다. 'Fortaleza'는 보통 정신적 또는 감정적 힘, 회복력, 또는 물리적 구조물(성)을 의미합니다.

비즈니스 맥락에서 'fortaleza'는 어떻게 사용되나요?

비즈니스 또는 전문적인 환경에서 'fortalezas'(복수형)는 직무를 잘 수행하게 만드는 당신의 강점, 기술 또는 이점을 의미합니다.