rotos
“rotos” 의미 “깨진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
깨진, 찢어진
또한: 낡은, 산산조각 난Chile
📝 실제 사용 예시
Los platos cayeron al suelo y ahora están rotos.
A1접시가 바닥에 떨어져서 지금은 깨졌어요.
Me gusta usar pantalones rotos.
A1나는 찢어진 청바지를 입는 것을 좋아한다.
Después de la maratón, mis pies terminaron rotos.
B1마라톤 후에 내 발은 결국 낡아버렸다.
스페인어로 번역
스페인어로 "rotos"로 번역되는 단어:
찢어진 부분→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rotos
2개 중 1번째 문제
'장난감들이 깨졌다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'터지다' 또는 '깨지다'를 의미하는 라틴어 'ruptus'에서 유래했습니다. 영어 단어 'rupture'와 관련이 있습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
English: rupturePortuguese: rotosFrench: rompus
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'rompidos'가 아닌가요?
영어에서 'breaked' 대신 'broken'이라고 말하는 것처럼, 스페인어에도 불규칙 동사가 있습니다. 'Rotos'는 동사 'romper'의 올바른 불규칙 형태입니다.
깨진 전자기기에 'rotos'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 스페인어 화자들은 종종 휴대폰이나 컴퓨터처럼 물리적으로 조각나지는 않았지만 작동하지 않는 것들에 대해 'estropeados' 또는 'no funcionan'을 사용합니다.