Inklingo
사전

salí

sah-LEEsaˈli

salí 의미 나는 떠났어 스페인어로 (장소를 나가는 완료된 과거 행동).

나는 떠났어, 나는 외출했어

또한: 나는 나왔어
동사A1irregular ir
뒷모습을 본 작은 만화 캐릭터가 밝은 파란색 나무 문을 완전히 나서서 걸어가고 있습니다. 문은 뒤에서 살짝 열려 있어 나가는 행동이 완료되었음을 나타냅니다.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 실제 사용 예시

Salí del trabajo muy tarde anoche.

A1

어젯밤에 늦게 퇴근했어.

Salí a correr antes de que lloviera.

A2

비가 오기 전에 달리러 나갔어.

Cuando vi la oportunidad, salí corriendo.

B1

기회가 보이자마자 달려 나갔어 (직역: 달리면서 떠났어).

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • Salí de la reunión나는 회의에서 나왔어
  • Salí bien en el examen나는 시험을 잘 봤어 (salir의 비유적 사용)

관용구 및 표현

  • Salí con la mía내 뜻대로 했어 / 내가 원했던 것을 성취했어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
salieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "salí"로 번역되는 단어:

나는 나왔어나는 떠났어나는 외출했어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salí

1개 중 1번째 문제

완료된 행동을 묘사하기 위해 'salí'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

원래 '뛰다' 또는 '점프하다'를 의미했던 라틴어 동사 *salīre*에서 직접 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서는 의미가 '솟아나다' 또는 '나가다'로 바뀌었습니다.

최초 기록: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'salí'가 '나는 떠났어'를 의미한다면, '나는 떠나고 있었어'는 어떻게 말하나요?

과거의 진행 중이거나 습관적인 행동('나는 떠나고 있었어' 또는 '나는 떠나곤 했어')을 표현하려면 불완료 과거 시제인 'Yo salía'를 사용해야 합니다. 이 시제는 단일한 완료된 사건이 아니라 배경이나 일상을 묘사합니다.

현재 시제는 'yo salgo' (g가 있음)인데 왜 과거 시제는 'yo salí' (g가 없음)인가요?

좋은 질문입니다! 동사 *salir*은 현재 시제 'yo' 형태에서 'g'를 추가하여('salgo') 불규칙입니다. 하지만 단순 과거 시제('salí')에서는 '-ir' 동사의 규칙적인 패턴을 따르기 때문에 더 간단해 보입니다. 논리보다는 패턴을 기억하는 데 집중하세요!