secreta
“secreta” 의미 “비밀의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
비밀의
또한: 기밀의
📝 실제 사용 예시
Necesitas la clave secreta para entrar al sistema.
A2시스템에 들어가려면 비밀 열쇠가 필요합니다.
La operación secreta se llevó a cabo anoche.
B1비밀 작전이 어젯밤에 수행되었습니다.
여성 비밀 요원
또한: 숨겨진 장소
📝 실제 사용 예시
Una secreta la siguió desde el aeropuerto.
B2한 여성 비밀 요원이 그녀를 공항에서 따라갔습니다.
La policía secreta se encargó del caso.
B2비밀 경찰이 사건을 담당했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "secreta"로 번역되는 단어:
숨겨진 장소→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: secreta
2개 중 1번째 문제
여성 요원을 지칭할 때 'secreta'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'secretus'에서 유래했으며, 원래는 '분리된' 또는 '따로 떼어 놓은'을 의미했습니다. 따로 떼어 놓은 것은 종종 사적으로 보관되기 때문에 '숨겨진' 또는 '감춰진'으로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'secreta'는 여성적인 것들에만 사용되나요?
네, 형용사로서 'secreta'는 여성 형태이며 여성 명사(예: 'información')를 수식해야 합니다. 남성 명사(예: 'documento')를 수식할 때는 남성 형태인 'secreto'를 사용해야 합니다. 한국어에는 명사의 성별 구분이 없으므로, 스페인어에서 형용사가 명사의 성별에 따라 형태가 변하는 것을 기억해야 합니다.
'el secreto' 대신 'la secreta'를 언제 사용해야 하나요?
'el secreto'(남성 명사)는 숨겨진 정보 자체를 지칭할 때 사용합니다('비밀은...'). 'la secreta'(여성 명사)는 여성 비밀 요원을 지칭하거나, 일부 지역에서는 비밀 경찰 조직 전체를 지칭할 때 사용합니다.