sentada
“sentada” 의미 “연좌 농성” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
연좌 농성
또한: 앉아서 하는 시위
📝 실제 사용 예시
La sentada duró cinco horas frente al edificio del gobierno.
B1연좌 농성은 정부 건물 앞에서 다섯 시간 동안 계속되었습니다.
Organizaron una sentada pacífica para pedir mejores salarios.
B2그들은 더 나은 임금을 요구하기 위해 평화로운 앉아서 하는 시위를 조직했습니다.
앉아 있는
또한: 앉아서
📝 실제 사용 예시
La estudiante sentada en la primera fila es mi hermana.
A2첫 번째 줄에 앉아 있는 학생은 제 여동생입니다.
Ella se quedó sentada esperando el autobús.
B1그녀는 버스를 기다리며 앉아 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sentada
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'sentada'를 명사(시위)로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
단어 'sentada'는 동사 'sentar'(앉히다)의 여성 과거분사에서 유래했으며, 이는 라틴어 'sedentāre'(앉게 하다)로 거슬러 올라갑니다. '연좌 농성'이라는 명사적 의미는 훨씬 나중에, 단순히 '앉아 있는' 행위에서 직접 파생되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as a form of the verb); 20th century (as a noun meaning 'protest')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sentada'와 'sentado'의 차이점은 무엇인가요?
'Sentada'는 여성 형태입니다. 앉아 있는 여성을 묘사할 때는 'ella está sentada'라고 말합니다. 남성을 묘사할 때는 'él está sentado'라고 말합니다. 'Sentada'는 또한 정치적 '연좌 농성'을 의미하는 특정 명사입니다.
'sentada'는 영어의 'sitting'과 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. '앉아 있는' (앉아 있는 상태)을 의미할 수도 있지만, 명사 'la sentada'는 사람들이 앉아서 하는 시위나 집회를 구체적으로 지칭하며, 이는 매우 다른 맥락입니다.