sienta
“sienta” 의미 “그/그녀/그것이 앉히다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그/그녀/그것이 앉히다, 잘 어울리다
또한: 당신은 앉으십시오 (존칭), 잘 맞다
📝 실제 사용 예시
Ella siempre sienta a los invitados en la sala.
A2그녀는 항상 손님들을 거실에 앉힙니다.
Esa chaqueta te sienta muy bien.
B1그 재킷은 당신에게 아주 잘 어울립니다.
La mesa sienta a seis personas cómodamente.
B1그 테이블은 6명을 편안하게 앉힐 수 있습니다.
(내가/그/그녀/그것이) 느끼다
또한: (당신이) 느끼다 (존칭)
📝 실제 사용 예시
Espero que se sienta mejor después de la siesta.
B1그가 낮잠 후에 더 나아지기를 바랍니다.
No creo que yo sienta celos de su éxito.
B2나는 그의 성공에 대해 질투를 느낀다고 생각하지 않습니다.
Me molesta que usted no sienta remordimiento.
C1당신이 죄책감을 느끼지 않는 것이 나를 괴롭힙니다 (존칭).
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sienta
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 옷이 어떻게 보이는지에 대해 'sienta'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
두 단어 'sentar'와 'sentir' 모두 궁극적으로 라틴어 동사 *sentīre*에서 유래했으며, 이는 '느끼다', '감지하다' 또는 '알다'를 의미합니다. 시간이 지남에 따라 'sentar'는 앉거나 놓는 물리적인 감각에 초점을 맞추도록 발전했고, 'sentir'는 감정 및 내부 감각과 관련된 의미를 유지했습니다.
최초 기록: Both verbs trace back to Vulgar Latin forms in the early Romance period.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'sienta'가 두 개의 다른 동사 'sentar'와 'sentir'에서 오나요?
이것은 스페인어 동사 변화의 특징입니다! 'Sienta'는 'sentar'(앉히다/맞다)의 3인칭 단수 현재 시제이지만, 'sentir'(느끼다)의 *특별한 동사 형태*(접속법)의 1인칭/3인칭 단수입니다. 문맥을 통해 어떤 동사에서 왔는지 파악할 수 있습니다.
'sienta'가 '잘 어울리다' 또는 '느끼다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
'sienta'가 옷이나 색상과 함께 사용될 때(예: 'el vestido sienta bien'), 그것은 '잘 어울리다' 또는 '맞다'를 의미합니다. 감정이나 의심을 표현하는 구문 뒤에 올 때(예: 'Espero que se sienta...'), 그것은 '느끼다'를 의미하며 보통 앞에 'se'가 붙습니다.