Inklingo
사전

sigamos

see-GAH-mossiˈɣa.mos

sigamos 의미 계속하자 스페인어로 (행동의 진행을 제안할 때).

계속하자, 계속 나아가자

또한: 따라가자, 넘어가자
동사A2irregular (e > i stem change in some forms) ir
두 개의 작고 친근하며 동그란 캐릭터가 구불구불한 흙길의 시작점에 서 있는 고품질 동화 삽화. 한 캐릭터가 열정적으로 길을 가리키며 다른 캐릭터에게 계속 나아가라고 재촉하고 있습니다.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 실제 사용 예시

Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!

A2

우리는 피곤하지만, 조금 더 계속하자!

Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.

B1

다음 안건으로 넘어가겠습니다, 부탁드립니다.

Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.

B2

제가 이사 가더라도 계속 친구로 지내면 좋겠어요.

단어 연결

동의어

반의어

  • paremos (멈추자)
  • detengámonos (잠시 멈추자)

자주 사용되는 연어

  • Sigamos adelante앞으로 나아가자 (비유적으로)
  • Sigamos hablando계속 이야기하자

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

스페인어로 번역

스페인어로 "sigamos"로 번역되는 단어:

계속 나아가자따라가자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sigamos

2개 중 1번째 문제

'¡Sigamos!'의 의미를 가장 잘 나타내는 영어 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'seguir'는 속라틴어 *sequīre*에서 유래했으며, 이는 고전 라틴어 동사 *sequor* ('나는 따른다')에서 파생되었습니다. 현대 형태인 'sigamos'는 지속적인 움직임이나 연속성의 핵심 의미를 유지하고 있습니다.

최초 기록: 10th century (as 'seguir')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sigamosFrench: suivre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sigamos'와 'continuemos'를 언제 사용해야 하나요?

두 단어는 거의 같은 의미('계속하자')입니다. 'Sigamos' ('seguir'에서 유래)가 약간 더 흔하고 활동을 재개하거나 다음 단계로 넘어갈 때 매우 자연스럽게 느껴집니다. 'Continuemos' ('continuar'에서 유래)도 완벽하게 맞으며 때로는 약간 더 격식 있는 맥락에서 사용됩니다.

'sigamos'는 명령인가요, 아니면 진술인가요?

'Sigamos'는 주로 자신을 포함한 그룹('우리')에게 향하는 명령이나 강한 제안으로 사용됩니다. 이것은 명령법(imperative mood)의 'nosotros' 형태입니다.