solitario
“solitario” 의미 “혼자인” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
혼자인, 외로운
또한: 외딴, 단독의
📝 실제 사용 예시
Mi gato es muy solitario y no le gustan otros animales.
A2제 고양이는 매우 혼자 지내는 것을 좋아해서 다른 동물을 싫어해요.
Después de que se fueron todos, se sintió muy solitario.
B1모두 떠나고 나서 그는 매우 외로움을 느꼈어요.
Viven en una casa solitaria en la cima de la montaña.
B2그들은 산꼭대기에 있는 외딴 집에 살아요.
은둔자, 은둔자
또한: 솔리테어 (카드 게임)
📝 실제 사용 예시
El viejo solitario rara vez bajaba del monte.
B1그 늙은 은둔자는 산에서 거의 내려오지 않았어요.
Si no tienes con quién jugar, puedes jugar al solitario.
A2같이 놀 사람이 없으면, 솔리테어(카드 게임)를 할 수 있어요.
솔리테어 (보석 세팅)
또한: 싱글 스톤 반지
📝 실제 사용 예시
Le propuso matrimonio con un anillo de solitario precioso.
C1그는 아름다운 솔리테어 반지를 끼고 그녀에게 청혼했어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: solitario
2개 중 1번째 문제
어떤 스페인어 문장이 카드 게임을 지칭하는 명사로 'solitario'를 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'solitarius'에서 유래했으며, 이는 '혼자'를 의미하는 'solus'에서 파생되었습니다. 수세기 동안 혼자 있다는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Solitario'는 항상 부정적인 의미로, 슬픔이나 외로움을 암시하나요?
항상 그렇지는 않습니다! '외로운'(슬픈 느낌)을 의미할 수도 있지만, 종종 단순히 '혼자인' 또는 '외딴'(선택이나 장소에 의해 혼자 있는 것)을 의미하기도 합니다. 슬픔을 암시하는지 아니면 단순히 선호도를 나타내는지 파악하는 데는 문맥이 중요합니다.
스페인어로 'a lone wolf'를 어떻게 말하나요?
일반적인 표현은 'un lobo solitario'입니다. 이것은 독립적으로 행동하는 동물이나 사람을 묘사하는 형용사로 'solitario'가 사용된 좋은 예입니다.