Inklingo
사전

sonando

so-NAN-dohsoˈnando

sonando 의미 소리가 나는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

소리가 나는, 울리는, 재생되는

또한: 푸는
동사A1stem-changing (o-ue) ar
울리고 있는 것처럼 흔들리고 진동하는 황금 종 모양.
past Participlesonado
infinitivesonar
gerundsonando

📝 실제 사용 예시

El teléfono está sonando desde hace un minuto.

A1

전화벨이 1분 동안 울리고 있어요.

Tu canción favorita está sonando en la radio.

A1

당신이 가장 좋아하는 노래가 라디오에서 나오고 있어요.

Se está sonando la nariz porque tiene un resfriado.

B1

그는 감기에 걸려서 코를 풀고 있어요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • estar sonando울리고 있다/재생되고 있다
  • seguir sonando계속 울리다

익숙하게 들리다

동사B1informal
턱을 만지며 생각에 잠긴 표정으로 전구를 바라보는 사람.

📝 실제 사용 예시

Ese nombre me está sonando mucho, ¿lo conozco?

B1

그 이름이 아주 익숙하게 들리는데, 아는 사람인가요?

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • sonarme de algo익숙하게 들리다/기억나다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedessuenen
vosotrossonéis
él/ella/ustedsuene
nosotrossonemos
suenes
yosuene

imperfect

ellos/ellas/ustedessonaran
vosotrossonarais
él/ella/ustedsonara
nosotrossonáramos
sonaras
yosonara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessonaron
vosotrossonasteis
él/ella/ustedsonó
nosotrossonamos
sonaste
yosoné

imperfect

ellos/ellas/ustedessonaban
vosotrossonabais
él/ella/ustedsonaba
nosotrossonábamos
sonabas
yosonaba

present

ellos/ellas/ustedessuenan
vosotrossonáis
él/ella/ustedsuena
nosotrossonamos
suenas
yosueno

스페인어로 번역

스페인어로 "sonando"로 번역되는 단어:

소리가 나는재생되는푸는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sonando

2개 중 1번째 문제

'The alarm is ringing'은 어떤 문장인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'sonare'에서 유래했으며, 이는 소리를 내거나 울린다는 뜻입니다. 영어 단어 'sound'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: soundFrench: sonner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sonando'는 악기 연주에 사용되나요?

보통은 그렇지 않습니다. 사람이 악기를 연주하는 경우에는 'tocando'를 사용합니다. 'Sonando'는 소리 자체나 기기에서 나오는 음악에 사용됩니다.

'sonando'가 코를 풀다라는 뜻으로 사용될 수 있나요?

네! 'nariz'(코)라는 단어와 함께 사용될 때 코를 풀다는 뜻이 됩니다.