Inklingo
사전

sospechosos

soh-speh-CHOH-sohssospeˈtʃosos

의심스러운

또한: 수상한, 미심쩍은
테이블 위에 놓인 닫힌 나무 상자를 의심스러운 표정으로 엿보는 사람, 내용물에 대한 불신을 암시합니다.

📝 실제 사용 예시

Sus movimientos nos parecieron muy sospechosos.

B1

그들의 행동은 우리에게 매우 의심스러워 보였습니다.

Hubo ruidos sospechosos afuera de la casa toda la noche.

A2

밤새도록 집 밖에서 의심스러운 소리가 났습니다.

Los paquetes sospechosos fueron puestos en cuarentena.

B1

의심스러운 소포들은 격리되었습니다.

단어 연결

동의어

  • dudosos (의심스러운)
  • extraños (이상한)

반의어

  • confiables (믿을 수 있는)
  • seguros (안전한, 확실한)

자주 사용되는 연어

  • comportamientos sospechosos의심스러운 행동

용의자들

또한: 관심 인물
평범한 벽을 배경으로 나란히 서서 불편하고 초조해 보이는 두 사람, 범죄 용의자로 식별된 사람들을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La policía identificó a tres sospechosos en el robo.

B1

경찰은 강도 사건의 용의자 세 명을 확인했습니다.

Los sospechosos fueron interrogados durante horas.

B2

용의자들은 몇 시간 동안 심문을 받았습니다.

Uno de los sospechosos resultó ser inocente.

B2

용의자 중 한 명은 무죄로 밝혀졌습니다.

단어 연결

동의어

  • implicados (관련자들)
  • acusados (피고인들)

반의어

자주 사용되는 연어

  • detener a los sospechosos용의자들을 구금하다

스페인어로 번역

스페인어로 "sospechosos"로 번역되는 단어:

미심쩍은용의자들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sospechosos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'sospechosos'를 명사(용의자들)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'sospechar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'suspicāri'로 거슬러 올라갑니다. 이 라틴어 어근은 'sub-'(아래에)와 'specere'(보다)가 결합된 것입니다. 따라서 원래의 의미는 '아래를 보다' 또는 '비밀리에/몰래 보다'였으며, 이는 '의심하다' 또는 '불신을 가지고 보다'라는 현대적 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century (in its root forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: suspeitososItalian: sospettosi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여성 복수 형태는 어떻게 사용하나요?

여성 그룹만 지칭하는 경우('las mujeres' 등) 또는 여성 명사를 묘사하는 경우('las cajas' 등)에는 'sospechosas'(a로 끝나는 형태)를 사용해야 합니다. 그룹에 남성이 한 명이라도 포함되면 남성 복수 형태인 'sospechosos'를 사용합니다.