Inklingo
사전

suaves

SWAH-behsˈswabes

부드러운, 매끄러운

또한: 벨벳 같은
형용사m or fA1
부드러운 털을 가진 하얀 토끼를 손으로 만지는 모습.

📝 실제 사용 예시

Estas sábanas son muy suaves.

A1

이 시트들은 아주 부드러워요.

Sus manos son suaves después de usar crema.

A1

로션을 바른 후 그녀의 손은 매끄러워졌어요.

단어 연결

동의어

  • lisos (매끄러운/평평한)
  • delicados (섬세한)

반의어

  • ásperos (거친)
  • duros (단단한)

자주 사용되는 연어

  • telas suaves부드러운 직물
  • manos suaves부드러운 손

부드러운, 순한, 낮은/조용한

또한: 은은한
형용사m or fA2
가벼운 바람에 살랑이는 긴 잔디.

📝 실제 사용 예시

Escuchamos unas voces suaves en el pasillo.

A2

복도에서 조용한 목소리들을 들었습니다.

Prefiero los colores suaves para mi habitación.

A2

제 방에는 부드러운 색깔을 선호합니다.

Hay brisas suaves hoy en la playa.

B1

오늘 해변에는 부드러운 바람이 불고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • tenues (희미한/미묘한)
  • ligeros (가벼운)

반의어

  • fuertes (강한/큰 소리의)
  • intensos (강렬한)

자주 사용되는 연어

  • bebidas suaves순한/가벼운 음료
  • colores suaves파스텔/부드러운 색상

멋진, 근사한

형용사m or fB1informal
Mexico
자신감 있는 표정으로 멋진 선글라스와 트렌디한 재킷을 입은 사람.

📝 실제 사용 예시

¡Qué suaves están tus tenis nuevos!

B1

너의 새 운동화 정말 멋지다!

Esos dibujos están muy suaves.

B1

저 그림들 정말 멋지다.

스페인어로 번역

스페인어로 "suaves"로 번역되는 단어:

벨벳 같은

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: suaves

2개 중 1번째 문제

다음 중 '부드러운 수건들'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'suavis'에서 유래했으며, 이는 감각적으로 달콤하고, 즐겁고, 기분 좋은 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: suaveFrench: souaveItalian: soave

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

suave와 suaves의 차이점은 무엇인가요?

의미는 같지만, 'suave'는 하나를 지칭할 때 사용하고 'suaves'는 두 개 이상을 지칭할 때 사용합니다.

suaves는 남성 명사와 여성 명사에 따라 변하나요?

아니요! 스페인어에서 'e'로 끝나는 형용사는 '성 중립적'이어서 명사의 성별에 상관없이 동일하게 유지됩니다.