temeroso
“temeroso” 의미 “두려워하는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
두려워하는, 무서워하는
또한: 걱정하는, 겁이 많은
📝 실제 사용 예시
El perro es muy temeroso de los ruidos fuertes.
A2그 개는 큰 소리를 매우 무서워합니다.
Me siento un poco temeroso por los resultados del examen.
B1시험 결과가 좀 걱정됩니다.
El gobierno se mostró temeroso de perder el apoyo popular.
B2정부는 대중의 지지를 잃는 것을 두려워하는 것 같았습니다.
신을 경외하는
📝 실제 사용 예시
Mis abuelos eran personas muy temerosas de Dios.
B2제 조부모님은 신을 경외하는 분들이셨습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "temeroso"로 번역되는 단어:
신을 경외하는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: temeroso
3개 중 1번째 문제
'그녀는 본래 겁이 많은 사람이다'라는 의미의 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'timor'(두려움)에서 유래했으며, 이 단어는 영어 단어 'timid'의 어원이기도 합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'temeroso'와 'miedoso'의 차이점은 무엇인가요?
'Temeroso'는 약간 더 격식 있고 걱정이나 불안을 내포할 수 있는 반면, 'miedoso'는 일상 대화에서 더 흔하게 사용되며 종종 용기가 부족함을 의미합니다.
무서운 영화를 묘사할 때 'temeroso'를 사용할 수 있나요?
아니요. 두려움을 유발하는 것을 묘사하려면 'temible'(무시무시한) 또는 'terrorífico'(끔찍한)를 사용하세요. 'Temeroso'는 두려움을 느끼는 사람만을 묘사합니다.
'temeroso'를 복수형으로 어떻게 만드나요?
단순히 's'를 추가하세요. 남성 그룹 또는 혼성 그룹에는 'temerosos'를 사용하고, 여성 그룹에는 'temerosas'를 사용합니다.