tomó
“tomó” 의미 “집었다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
집었다, 탔다
또한: 들어 올렸다, 받아들였다
📝 실제 사용 예시
Ella tomó mi mano y caminamos juntos.
A1그녀는 내 손을 잡았고 우리는 함께 걸었다.
Mi jefe tomó un avión a Madrid ayer.
A2내 상사는 어제 마드리드로 가는 비행기를 탔다.
Él tomó una foto del paisaje.
A1그는 풍경 사진을 찍었다.
마셨다
또한: 먹었다
📝 실제 사용 예시
¿Qué tomó su padre en el restaurante?
A1그의 아버지는 식당에서 무엇을 마셨나요?
La niña tomó toda la sopa que le dimos.
A2그 소녀는 우리가 준 수프를 다 먹었다.
장악했다
또한: 점령했다, 인수했다
📝 실제 사용 예시
El dictador tomó el poder hace veinte años.
B2그 독재자는 20년 전에 권력을 장악했다.
La policía tomó la casa después del asalto.
B1경찰은 습격 후 집을 장악했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tomó
2개 중 1번째 문제
'마시다'의 의미로 'tomó'가 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'tomar'는 라틴어 'pomerare'(취하다)에서 유래했으며, 이는 '잡다'를 의미하는 'prensiliare'와 관련이 있을 수 있습니다. 많은 맥락에서 오래된 스페인어 단어 'prender'를 대체했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tomó'가 '그가 잡았다'와 '그가 마셨다'라는 두 가지 의미를 가지는데, 어떻게 구분하나요?
뒤따르는 단어를 보면 알 수 있습니다! 단어가 액체(café, agua, vino 등)라면 '마셨다'는 뜻이고, 사물(un libro, una llave 등)이나 교통수단(un bus, un taxi 등)이라면 '잡았다'는 뜻입니다.
왜 'tomó'에 악센트 표시가 있나요?
악센트 표시는 강세가 마지막 음절(to-MÓ)에 있다는 것을 나타내기 위해 필요합니다. 이는 강세가 첫 음절에 오는 현재 시제 'tomo'(나는 잡는다)와 구분하기 위함입니다.