Inklingo
← 사전

tormentas

tor-MEN-tahstoɾˈmentas

폭풍

또한: 뇌우
크고 어두운 구름에 비가 많이 오고, 초록색 들판 위에 밝은 노란색 번개가 치는 모습.

📝 실제 사용 예시

Las tormentas de verano suelen ser muy fuertes.

A1

여름 폭풍은 보통 매우 강합니다.

Se escuchan los truenos de las tormentas a lo lejos.

A2

멀리서 폭풍의 천둥 소리가 들립니다.

단어 연결

동의어

  • tempestades (격렬한 폭풍)

반의어

자주 사용되는 연어

  • tormentas eléctricas – 뇌우
  • pronóstico de tormentas – 폭풍 예보

관용구 및 표현

  • capear las tormentas – 어려운 상황을 헤쳐나가다

혼란

또한: 격변
회색 하늘 아래 거칠고 어두운 파란색 파도 위에서 흔들리는 작은 나무 보트.

📝 실제 사용 예시

Después de muchas tormentas personales, por fin encontró la paz.

B2

많은 개인적인 혼란을 겪은 후, 그는 마침내 평화를 찾았습니다.

El país ha superado grandes tormentas políticas.

C1

그 나라는 큰 정치적 격변을 극복했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

관용구 및 표현

  • antes de las tormentas – 문제가 시작되기 전의 고요한 시기

스페인어로 번역

스페인어로 "tormentas"로 번역되는 단어:

뇌우→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tormentas

2개 중 1번째 문제

'폭풍들은 시끄럽다'를 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tormenta(폭풍) — 명사
tormentoso(폭풍우 치는) — 형용사
atormentar(괴롭히다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'tormentum'에서 유래했으며, 원래는 전쟁에서 돌을 비틀거나 던지는 데 사용되는 기계를 묘사했습니다. 나중에는 심한 날씨의 '비틀리는' 또는 격렬한 특성을 묘사하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: tormentFrench: tourmente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tormentas'는 비에만 사용되나요?

반드시 그렇지는 않습니다. 일반적으로 비를 동반하지만, 'tormenta de nieve'는 눈보라를, 'tormenta de arena'는 모래폭풍을 의미합니다.

사람을 묘사할 때 'tormentas'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 사람의 성격이나 관계를 묘사할 때는 형용사 'tormentoso'를 사용하지만, 누군가가 'trae tormentas'(폭풍을 가져온다)라고 말하면 문제를 일으킨다는 의미로 사용할 수 있습니다.