transitorio
“transitorio” 의미 “일시적인” 스페인어로 (영구적이지 않은 것).
일시적인, 덧없는
또한: transitory
📝 실제 사용 예시
Este alivio es solo transitorio; necesitamos una solución real.
B1이 안도는 단지 일시적일 뿐입니다. 우리는 진정한 해결책이 필요합니다.
La felicidad puede ser transitoria si no valoramos el presente.
B2현재를 소중히 여기지 않으면 행복은 덧없을 수 있습니다.
Estamos en un periodo transitorio de adaptación tecnológica.
C1우리는 기술 적응의 과도기에 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "transitorio"로 번역되는 단어:
transitory→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: transitorio
3개 중 1번째 문제
'transitorio'의 가장 좋은 동의어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'transitorius'에서 유래했으며, 이는 '지나가는' 또는 '가로질러 가는'을 의미합니다. 'transire'에서 파생되었으며, 이는 가로질러 가다를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'transitorio'는 'provisional'과 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'provisional'은 보통 최종 버전이 준비될 때까지 일시적인 것으로 계획되었음을 암시하는 반면, 'transitorio'는 단순히 빨리 지나가는 것의 특성을 묘사합니다.
교통에 'transitorio'를 사용할 수 있나요?
정확히는 아닙니다. 차량 교통에는 관련 명사인 'tránsito'를 사용합니다. 'transitorio'는 시간이나 상태를 묘사하는 형용사로만 사용하세요.
'transitorio'는 항상 부정적인 것을 의미하나요?
아닙니다. '일시적인 고통'을 묘사할 수도 있지만, 성장의 '일시적인 단계'나 '일시적인 성공'을 묘사할 수도 있습니다. 단지 영구적이지 않다는 것을 의미합니다.