Inklingo
사전

usualmente

oo-swahl-MEN-tehuswalˈmente

usualmente 의미 보통 스페인어로 (습관이나 일반적인 행위로서).

보통, 일반적으로

또한: 대체로, 관례적으로
따뜻한 햇살이 비치는 창가 옆 파란색 안락의자에 앉아 책을 펼쳐 들고 있는 친근한 캐릭터. 작은 나무 옆 탁자 위에는 똑같은 김이 나는 찻잔 세 개가 깔끔하게 쌓여 있어, 일상적인 습관을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Usualmente, llego a la oficina a las nueve en punto.

A2

보통, 저는 9시 정각에 사무실에 도착합니다.

El restaurante usualmente está lleno los fines de semana.

B1

그 식당은 주말에 보통 붐빕니다.

¿Qué haces usualmente cuando tienes tiempo libre?

B1

자유 시간이 있을 때 보통 무엇을 하나요?

Si no hay problemas, la reunión usualmente dura menos de una hora.

B2

문제가 없다면, 회의는 보통 한 시간 미만으로 진행됩니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • Usualmente hacemos우리는 보통 ~한다
  • Usualmente come그/그녀는 보통 ~을 먹는다

스페인어로 번역

스페인어로 "usualmente"로 번역되는 단어:

관례적으로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: usualmente

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 규칙적인 습관을 올바르게 표현하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어에서 형용사 'usual'에 라틴어 'mens'(마음, 방식)에서 유래한 부사 접미사 '-mente'를 붙여 형성되었습니다. 말 그대로 '평범한 방식으로' 행해지는 것을 묘사합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: usualmenteItalian: usualmente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'usualmente'와 'normalmente'는 같은 뜻인가요?

네, 거의 같은 뜻('보통' 또는 '일반적으로')입니다. 'Normalmente'가 일상 대화에서 약간 더 자주 들릴 수 있지만, 'usualmente'는 좀 더 격식 있거나 정확하게 들릴 수 있습니다. 하지만 대부분의 상황에서 둘 다 바꿔 쓸 수 있습니다.

'usualmente'를 문장 어디에 두어야 하나요?

부사이므로 위치가 매우 유연합니다! 문장 시작('Usualmente como fruta'), 동사 뒤('Como usualmente fruta'), 또는 문장 끝에 올 수도 있습니다. 문장 앞에 두면 강조하는 효과가 있습니다.