Inklingo
사전

verdaderamente

ber-da-de-ra-men-tebeɾðaðeɾaˈmente

verdaderamente 의미 정말로 스페인어로 (진정성이나 성실함을 강조할 때).

정말로, 진짜로

또한: 참으로, 실로
단순한 녹색 줄기 위에 놓인 완벽하게 모양이 잡힌 선명한 붉은 장미 한 송이. 장미는 흠잡을 데 없이 보이며 진정으로 진짜 같습니다.

📝 실제 사용 예시

Ella es verdaderamente la mejor candidata para el puesto.

B1

그녀는 정말로 그 직책에 가장 적합한 후보입니다.

Verdaderamente, no pensé que fuera tan difícil.

B2

진짜로, 그렇게 어려울 줄은 몰랐어요.

El paisaje era verdaderamente espectacular después de la lluvia.

C1

비가 온 후의 풍경은 실로 장관이었습니다.

¿Te gustó la película? —Sí, verdaderamente me encantó.

A2

영화 재미있었어? —응, 정말 좋았어.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • verdaderamente importante정말로 중요한
  • verdaderamente difícil정말로 어려운

스페인어로 번역

스페인어로 "verdaderamente"로 번역되는 단어:

실로참으로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: verdaderamente

1개 중 1번째 문제

'verdaderamente'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 형용사 'verdadero'(진짜의)와 일반적인 부사 접미사 '-mente'(라틴어 *mens*에서 유래했으며, '정신' 또는 '방식'을 의미함)가 결합된 것입니다. 따라서 문자 그대로는 '진정한 방식으로'라는 의미입니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: verdadeiramenteItalian: veramente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'verdaderamente'와 'de verdad'는 같은 뜻인가요?

둘 다 '정말로' 또는 '진짜로'라는 뜻입니다. 'De verdad'(문자 그대로 '진실의')는 일반적으로 좀 더 비격식적이며 구어체에서 더 자주 사용되는 반면, 'verdaderamente'는 좀 더 격식적이거나 강조하는 표현입니다.