Inklingo
사전

zanja

SAHN-hahˈsanxa

도랑

또한: 참호, 배수로
Argentina
푸른 들판에 있는 갈색 흙에 길고 좁게 파인 참호.

📝 실제 사용 예시

Tuvieron que cavar una zanja para las tuberías del agua.

B1

그들은 수도관을 위해 도랑을 파야 했습니다.

Ten cuidado, no te caigas en la zanja.

A2

조심하세요, 도랑에 빠지지 마세요.

El agua de la lluvia corre por la zanja al lado del camino.

B1

빗물이 길 옆 도랑으로 흘러갑니다.

단어 연결

동의어

  • fosa (구덩이 또는 참호)
  • excavación (굴착)

반의어

  • montículo (언덕)
  • loma (작은 언덕)

자주 사용되는 연어

  • cavar una zanja도랑을 파다
  • zanja de drenaje배수 도랑
  • zanja de cimentación기초 참호

관용구 및 표현

  • abrir una zanja두 사람이나 집단 사이에 깊은 감정적 또는 사회적 간극을 만들다

해결하다

또한: 해결하다, 명확히 하다
동사B2regular ar
간단한 집 앞에서 굳게 악수하는 두 사람, 합의에 도달했음을 보여줍니다.
gerundzanjando
past Participlezanjado
infinitivezanjar

📝 실제 사용 예시

Él zanja la discusión con un argumento sólido.

B2

그는 확실한 논점으로 논쟁을 해결합니다.

Es hora de que ella zanja sus deudas.

B2

그녀가 빚을 갚을 때입니다.

¡Zanja ese asunto ahora mismo!

B1

지금 당장 그 문제를 해결하세요!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • zanjar una polémica논란을 해결하다
  • zanjar una deuda빚을 갚다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeszanjaran
yozanjara
zanjaras
vosotroszanjarais
nosotroszanjáramos
él/ella/ustedzanjara

present

ellos/ellas/ustedeszanjen
yozanje
zanjes
vosotroszanjéis
nosotroszanjemos
él/ella/ustedzanje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeszanjaron
yozanjé
zanjaste
vosotroszanjasteis
nosotroszanjamos
él/ella/ustedzanjó

imperfect

ellos/ellas/ustedeszanjaban
yozanjaba
zanjabas
vosotroszanjabais
nosotroszanjábamos
él/ella/ustedzanjaba

present

ellos/ellas/ustedeszanjan
yozanjo
zanjas
vosotroszanjáis
nosotroszanjamos
él/ella/ustedzanja

스페인어로 번역

스페인어로 "zanja"로 번역되는 단어:

배수로

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: zanja

3개 중 1번째 문제

건설 노동자가 'zanja'를 파고 있다면, 그는 무엇을 만들고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
zanjar(해결하다)동사
zanjón(큰 도랑)명사
zanjado(해결된/종결된)형용사
🎵 운율
📚 어원

아마도 히스파노-아랍어 'zánqa'에서 유래했을 가능성이 높으며, 이는 좁은 거리나 골목을 의미했습니다. 시간이 지나면서 땅에 있는 좁은 통로나 굴착지를 묘사하도록 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sanga

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'zanja'는 'hueco'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Hueco'는 일반적인 구멍이나 틈을 의미하지만, 'zanja'는 특히 길고 좁은 참호나 도랑을 의미하며 종종 사람이 만든 것입니다.

'zanja'를 무덤의 의미로 사용할 수 있나요?

기술적으로 무덤은 굴착의 한 종류이지만, 'tumba' 또는 'fosa'가 무덤의 표준어입니다. 'Zanja'는 파이프나 관개와 같이 훨씬 더 긴 것을 의미합니다.

'zanja'는 복수형이 있나요?

네, 복수형은 'zanjas'입니다.