Spanish Inspirational Quotes

"A Dios rogando y con el mazo dando."

신께 기도하되, 망치질도 하면서.

— Anonymous

"A quien madruga, Dios le ayuda."

부지런한 사람에게는 신이 도움을 준다.

— Traditional Proverb

"Abre tus brazos a lo inesperado."

예기치 못한 것을 향해 팔을 벌리세요.

— Popular Saying

"Al andar se hace el camino."

길은 걸어가면서 만들어진다.

— Antonio Machado

"Al mal paso, darle prisa."

나쁜 상황일수록 서둘러 끝내라.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Caminante, no hay camino, se hace camino al andar."

나그네여, 길은 없으니, 걸어가면서 길이 만들어지는 것이라네.

— Antonio Machado

"Donde hay amor, hay vida."

사랑이 있는 곳에 삶이 있다.

— Mahatma Gandhi

"Donde hay música no puede haber cosa mala."

음악이 있는 곳에는 나쁜 것이 있을 수 없다.

— Miguel de Cervantes

"Donde no puedas amar, no te demores."

사랑할 수 없는 곳에서는 머물지 마세요.

— Frida Kahlo

"El amor todo lo puede."

사랑은 모든 것을 이겨낸다.

— Spanish Proverb

"El amor y la fe se prueban con las obras."

사랑과 믿음은 행동으로 증명된다.

— Traditional Proverb

"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho."

많이 읽고 많이 돌아다니는 사람은 많이 보고 많이 안다.

— Miguel de Cervantes Saavedra

"El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra un final perfecto."

시간은 최고의 작가입니다. 언제나 완벽한 결말을 찾아내죠.

— Charlie Chaplin

"El tiempo todo lo cura y todo lo madura."

시간은 모든 것을 치유하고 모든 것을 성숙시킨다.

— Traditional Spanish Proverb

"Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado."

서서 죽는 것이 무릎 꿇고 평생 사는 것보다 낫다.

— Emiliano Zapata

"Haz el bien sin mirar a quién."

누구를 보지 않고 선행을 베풀어라.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"La esperanza es lo último que se pierde."

희망은 잃는 마지막 것이다.

— Traditional Proverb

"La libertad es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos."

자유는 하늘이 인간에게 내려준 가장 귀한 선물 중 하나이다.

— Miguel de Cervantes

"La pluma es la lengua del alma."

펜은 영혼의 혀이다.

— Miguel de Cervantes

"La poesía es un arma cargada de futuro."

시는 미래로 가득 찬 무기이다.

— Gabriel Celaya

"La realidad es mejor que los sueños."

현실은 꿈보다 낫다.

— Luis Buñuel

"La soledad es la patria de los fuertes."

고독은 강한 자들의 조국이다.

— Pío Baroja

"La única batalla perdida es la que se abandona."

유일하게 패배한 전투는 포기한 전투뿐이다.

— Disputed/Proverbial

"La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua."

진실은 늘어나지만 부러지지는 않으며, 언제나 물 위의 기름처럼 거짓 위에 떠오른다.

— Miguel de Cervantes

"Ladran, Sancho, señal que cabalgamos."

산초, 짖는구나. 우리가 나아가고 있다는 신호야.

— Miguel de Cervantes (Attributed)

"Lo cortés no quita lo valiente."

예의 바르다고 용감하지 않은 것은 아니다.

— Traditional Proverb

"Los pueblos no se liberan si no es a costa de grandes sacrificios."

민중은 큰 희생을 치르지 않고는 해방될 수 없습니다.

— José Martí

"Mañana será otro día."

내일은 또 다른 날이 될 것이다.

— Anonymous

"Más sabe el diablo por viejo que por diablo."

악마는 악마라서가 아니라 늙었기 때문에 더 많이 안다.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo."

작은 사람들이 작은 장소에서 작은 일들을 함으로써 세상을 바꿀 수 있다.

— Eduardo Galeano

"No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad."

행복이 치유하지 못하는 것을 치유하는 약은 없다.

— Gabriel García Márquez (Attributed)

"Pies, ¿para qué los quiero si tengo alas para volar?"

발이여, 날개가 있다면 무엇 때문에 필요한가요?

— Frida Kahlo

"Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído."

사람은 자신이 쓴 것 때문에 지금의 자신이 되는 것이 아니라, 자신이 읽은 것 때문에 지금의 자신이 된다.

— Jorge Luis Borges

"Yo sueño mi pintura y luego pinto mi sueño."

나는 내 그림을 꿈꾸고, 그리고 나서 내 꿈을 그린다.

— Vincent van Gogh