皇帝吃剩的那道菜
Het gerecht dat de keizer overhad
Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.
皇帝[huángdì]坐[zuò]在[zài]大大[dàdà]的[de]宫殿[gōngdiàn]里[lǐ]。桌子[zhuōzi]上[shàng]有[yǒu]很多[hěnduō]好吃[hǎochī]的[de]菜[cài]。他[tā]很[hěn]饿[è]，想[xiǎng]吃[chī]东西[dōngxī]。
厨师[chúshī]做[zuò]了[le]一道[yīdào]新菜[xīncài]。这[zhè]道[dào]菜[cài]是[shì]红色[hóngsè]的[de]，看起来[kànqǐlái]很[hěn]漂亮[piàoliàng]。菜[cài]很[hěn]香[xiāng]，闻[wén]起来[qǐlái]很[hěn]好[hǎo]。
皇帝[huángdì]吃[chī]了[le]一[yī]口[kǒu]菜[cài]。他[tā]很[hěn]喜欢[xǐhuān]这个[zhège]味道[wèidào]。他[tā]笑[xiào]了[le]。皇帝[huángdì]吃[chī]了[le]很多[hěnduō]菜[cài]。
可是[kěshì]，他[tā]没有[méiyǒu]吃[chī]完[wán]。盘子[pánzi]里[lǐ]还有[háiyǒu]一点[yìdiǎn]菜[cài]。一个[yígè]小[xiǎo]男孩[nánhái]站[zhàn]在[zài]宫殿[gōngdiàn]的[de]门口[ménkǒu]。
他[tā]也[yě]很[hěn]饿[è]。他[tā]看[kàn]着[zhe]那[nà]道菜[dàocài]，想[xiǎng]吃[chī]。厨师[chúshī]看到[kàndào]了[le]这个[zhège]小[xiǎo]男孩[nánhái]。
厨师[chúshī]走[zǒu]过去[guòqù]，把[bǎ]那[nà]道菜[dàocài]给[gěi]了[le]男孩[nánhái]。男孩[nánhái]很[hěn]高兴[gāoxìng]，他[tā]谢谢[xièxiè]厨师[chúshī]。
男孩[nánhái]开始[kāishǐ]吃菜[chīcài]。他[tā]说[shuō]：“这[zhè]道[dào]菜[cài]很[hěn]好吃[hǎochī]！”皇帝[huángdì]听到[tīngdào]了[le]，他[tā]也[yě]笑[xiào]了[le]。这是[zhèshì]一个[yígè]快乐[kuàilè]的[de]一[yī]天[tiān]。