Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges
De blauwe sporen in de sneeuw van de Piton des Neiges
Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.
Le matin, le Piton des Neiges est blanc. Maya marche près du gîte de la Caverne Dufour. Le ciel est gris et le brouillard arrive. Elle veut rentrer. Soudain, elle voit des traces bleues sur la neige. Elles vont vers de grandes roches, loin du chemin.
Maya suit les traces. Derrière une roche, elle trouve Noé. Il est assis dans la neige. Sa cheville lui fait mal. À côté de lui, une bouteille bleue est cassée. Une boisson bleue coule sur la neige.
— Je ne peux pas marcher seul, dit Noé.
Maya l’aide à se lever. Ensemble, ils suivent les traces dans l’autre sens, vers le gîte. Bientôt, ils voient une lumière jaune. À l’intérieur, ils boivent du thé chaud.
Maya comprend que les traces ne sont pas un mystère. Elles ont aidé Noé à retrouver le chemin.