
rood
Andere betekenissen: de rode
29 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: rouge · blanc · noir · couleur · bleu

/ʁuʒ/
rood
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

rood
Andere betekenissen: de rode

wit
Andere betekenissen: bleek · toegestaan · onbeperkt

zwart
Andere betekenissen: duisternis · donker
Il est rouge et noir.
Hij is rood en zwart.
De Accordeon Gevonden op de Zolder van een Café in Belleville · A1
kleur
C'est effectivement ma couleur préférée.
Dat is inderdaad mijn lievelingskleur.
Mon Jumeau a Créé Mon Profil Meetic · B1
blauw
Andere betekenissen: bankkaart

groen
c'est une toque de chef sur un fond vert !!
het is een koksmuts op een groene achtergrond !!
La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton · A2
geel
Le papier est vieux et jaune.
Het papier is oud en geel.
De Tarte Tatin van mijn verdwenen grootmoeder · A1
grijs
Andere betekenissen: Pinot gris

goudkleurig

bruin
Elle trouve une boîte à chaussures marron.
Ze vindt een schoenendoos bruin.
De medaille in opa's schoenendoos · A1
roodharig
Un chat roux dormait sur un muret comme si le XXIe siècle était une rumeur sans fondement.
Een rosse kat sliep op een muurtje alsof de eenentwintigste eeuw een ongefundeerd gerucht was.
De Parijse wijk die de kaarten nooit hebben gecorrigeerd · B2
honingkleurig
Des maisons basses avec des jardins clos, des pommiers dont les branches débordaient sur des chemins pavés de galets, des façades couleur ocre et miel.
Lage huizen met ommuurde tuinen, appelbomen waarvan de takken over de rand hingen over paden geplaveid met kiezelstenen, gevels in de kleur van oker en honing.
De Parijse wijk die de kaarten nooit hebben gecorrigeerd · B2
bruin
Il est très beau — le bois est d'un brun chaud, et il brille doucement dans la lumière.
Hij is heel mooi — het hout is warmbruin, en hij glanst zachtjes in het licht.
De Stomme Viool van de Luthier uit Mirecourt · A2
paars
Le lac Nokoué est presque invisible sous les fleurs violettes.
Het Nokouémeer is bijna onzichtbaar onder de paarse bloemen.
De door waterhyacinten geblokkeerde kano op het Nokouémeer · A2
smaragdgroen
Mathilde regardait les reflets émeraude de l'eau, se demandant si elle aussi était venue avec une forme d'exigence cachée.
Mathilde keek naar de smaragdgroene reflecties van het water, zich afvragend of zij ook met een vorm van verborgen eis was gekomen.
De fontein van Vaucluse zingt niet meer · B2
okerkleurig
Des maisons basses avec des jardins clos, des pommiers dont les branches débordaient sur des chemins pavés de galets, des façades couleur ocre et miel.
Lage huizen met ommuurde tuinen, appelbomen waarvan de takken over de rand hingen over paden geplaveid met kiezelstenen, gevels in de kleur van oker en honing.
De Parijse wijk die de kaarten nooit hebben gecorrigeerd · B2
roodachtig
Et deux points lumineux, rougeâtres, qui la regardaient directement.
En twee lichtgevende punten, roodachtig, die haar direct aankeken.
Het Beest van Gévaudan Slaat Opnieuw Toe · B1
oranje

donker
Andere betekenissen: somber
Ils sont gros, sombres et parfaits.
Ze zijn groot, donker en perfect.
De Wyvern die de Wijngaard van Bourgondië Bewaakte · A2
marineblauw
Simone Vautrin apparut depuis la cuisine, s'essuyant les mains sur un tablier bleu marine.
Simone Vautrin verscheen uit de keuken, haar handen afdrogend aan een marineblauwe schort.
De quenelle die Lyon niet wilde delen · B2
bleek
La route qui mène au village est étroite, bordée de lavande sèche et de rochers blancs qui scintillent sous le soleil pâle de l'hiver.
De weg die naar het dorp leidt is smal, omzoomd met droge lavendel en witte rotsen die glinsteren onder de bleke winterzon.
De fontein van Vaucluse zingt niet meer · B2
verzadigd
Andere betekenissen: rijk · vol klinkend
Les couleurs étaient riches, les formes étaient puissantes.
De kleuren waren rijk, de vormen waren krachtig.
Het Onvoltooide Doek van het Atelier Cézanne · B1
warm
Andere betekenissen: heet · moeilijk
Il est très beau — le bois est d'un brun chaud, et il brille doucement dans la lumière.
Hij is heel mooi — het hout is warmbruin, en hij glanst zachtjes in het licht.
De Stomme Viool van de Luthier uit Mirecourt · A2
koel
Andere betekenissen: koud · kil en afstandelijk · koelbloedig
Par la fenêtre, Lyon se déroulait dans la lumière froide de novembre : les façades ocre des immeubles, le va-et-vient sur les quais, une ville qui semblait avoir décidé depuis longtemps qu'elle n'avait rien à prouver à personne, et surtout pas à Paris.
Door het raam ontvouwde Lyon zich in het koude novemberlicht: de okere gevels van de gebouwen, het komen en gaan op de kades, een stad die lang geleden leek te hebben besloten dat ze niemand iets te bewijzen had, en al helemaal niet Parijs.
De quenelle die Lyon niet wilde delen · B2
roze
Andere betekenissen: roos · rozenslijpsel
Et beaucoup de flamants roses.
En veel roze flamingo's.
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir · A1
bosgroen
Andere betekenissen: bos
c'est mignon non ? j'ai dit vert forêt
dat is schattig, toch? Ik zei bosgroen
Mon Jumeau a Créé Mon Profil Meetic · B1
diep
La quenelle était posée seule dans son assiette creuse, nappée d'une sauce Nantua d'un orange profond, parsemée d'une pincée de ciboulette.
De quenelle werd alleen in een diep bord gelegd, gegratineerd met een diep oranje Nantua-saus, bestrooid met een snufje bieslook.
De quenelle die Lyon niet wilde delen · B2
bordeauxrood
Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.
Op de grond, er vlak voor, lag een klein rechthoekig voorwerp, ongeveer tien centimeter lang, bedekt met een donkere stof, hier en daar stijf, maar herkenbaar: bordeauxrood fluweel.
De Halsketting van de Koningin Gevonden in een Kelder van Versailles · B2
olijfkleurig
Andere betekenissen: olijven
Celle avec ta veste olive au bord du Rhin, t'as l'air tellement...
Die met je olijfkleurige jasje aan de oevers van de Rijn, je ziet er zo...
Mon Jumeau a Créé Mon Profil Meetic · B1