Woordenschat Frans: Liefde en romantiek — 19 woorden

Oui Théo. Un rendez-vous.

Ja Théo. Een date.

Léa lit des mots à l'intérieur de l'accordéon : "Pour Marcel, avec amour.

Léa leest wat woorden binnenin het accordeon: "Voor Marcel, met liefde.

Ce n'est pas le mariage Martin.

Dit is niet de Martinbruiloft.

Ma chérie. C'est réglé.

Mijn schat. Het is geregeld.

T'as créé un profil de rencontres.

Je hebt een datingprofiel aangemaakt.

Il était amoureux, ou du moins il le croyait.

Hij was verliefd, of dacht dat tenminste.

Mais il faut qu'elle prenne un comptable — un vrai, pas son copain Hervé qui fait ça le week-end — et qu'elle régularise ce qui peut l'être.

Maar ze moet een accountant inhuren — een echte, niet haar vriendje Hervé die dat in het weekend doet — en ze moet alles wat mogelijk is rechtzetten.

Une mariée ? Quelle mariée ?

Een bruid? Welke bruid?

merci ma puce.

bedankt schatje.

et toi tu adores Luca ?

en jij ben jij dol op Luca?

Jeanne prend les fleurs, puis elle embrasse sa fille.

Jeanne neemt de bloemen en kust daarna haar dochter.

Il voulait savoir si la femme qu'il convoitait l'aimait en retour.

Hij wilde weten of de vrouw die hij begeerde hem terug beminde.

Mais je t'aime aussi.

Maar ik hou ook van jou.

Allez, fais un bisou à ton beau-père.

Kom op, geef een kus aan je stiefvader.

camille arrête. on est ensemble ok?

Camille stop. we zijn samen oké?

Le mec du match Bumble.

De jongen van de Bumble-match.

Mes collègues pensent que tu me quittes.

Mijn collega's denken dat je me verlaat.

elle a même mis un petit cœur ❤️

ze heeft er zelfs een klein hartje

C'était de la fidélité.

Het was trouw.