traspasar in de Bevestigende gebiedende wijs – vervoeging
traspasar — doorgaan
Gebruik 'traspasa' (jij), 'traspase' (u), 'traspasemos' (wij), 'traspasad' (jullie), 'traspasen' (zij/u allen) voor directe bevelen.
traspasar in de Bevestigende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Bevestigende gebiedende wijs gebruiken
De imperatief wordt gebruikt om directe bevelen te geven. Voor 'traspasar' stel je voor dat je iemand opdraagt iets door te laten gaan, zoals een signaal of een controlepost. Je zou bijvoorbeeld een bewaker kunnen opdragen een auto door te laten: '¡Traspasa el control!'
Opmerkingen over traspasar in de Bevestigende gebiedende wijs
Traspasar is regelmatig in de affirmatieve imperatief.
Voorbeeldzinnen
¡Traspasa el código secreto!
Ga door de geheime code!
tú
Señor, traspase el vehículo.
Meneer, laat het voertuig door.
usted
¡Traspasemos la seguridad sin problemas!
Laten we zonder problemen door de beveiliging komen!
nosotros
¡Chicos, traspasad la información rápido!
Jongens, zorg dat de informatie snel doorkomt!
vosotros
¡Traspasen el área restringida con cuidado!
Ga voorzichtig door het verboden gebied!
ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd (indicatief) in plaats van de imperatief voor bevelen.
Correct: Gebruik de imperatiefvormen: 'Traspasa' niet 'Traspasas'.
Waarom: De imperatief is specifiek bedoeld voor bevelen, terwijl de tegenwoordige tijd huidige acties beschrijft.
Fout: Het verwarren van de 'jij' en 'u' vormen.
Correct: Gebruik 'Traspasa' voor informele bevelen aan één persoon en 'Traspase' voor formele bevelen aan één persoon.
Waarom: Het Spaans maakt onderscheid tussen informele en formele aanspreekvormen, en dit geldt ook voor de imperatief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'traspasar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: traspaso
De tegenwoordige tijd van traspasar is regelmatig: traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Pretérito indefinido
yo: traspasé
De preteritum van traspasar is regelmatig: traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Imperfectum
yo: traspasaba
De imperfectum van traspasar is regelmatig: traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Toekomende tijd
yo: traspasaré
De toekomende tijd van traspasar is regelmatig: traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: traspasaría
De conditionele tijd van traspasar is regelmatig: traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: traspase
De tegenwoordige tijd van de conjunctief ('traspase', 'traspases', etc.) drukt wensen, twijfels, emoties of onzekerheid uit over huidige/toekomstige gebeurtenissen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: traspasara
De imperfecte conjunctief ('traspasara' of 'traspasase') wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no traspases
Gebruik 'no traspases' (jij), 'no traspase' (u), 'no traspasemos' (wij), 'no traspaséis' (jullie), 'no traspasen' (zij/u allen) voor negatieve bevelen.