Inklingo

acertijo

ah-ser-TEE-ho/aserˈtixo/

acertijo betekent raadsel in het Spaans (een woordspel waarbij je een verborgen antwoord moet raden).

raadsel

Ook: puzzel, raadsel
General
Een vriendelijke oranje vos in een bos die naar een mysterieuze, gloeiende houten kist kijkt.

📝 In Actie

Tengo un acertijo para ti: ¿qué tiene llaves pero no abre puertas?

A1

Ik heb een raadsel voor je: wat heeft toetsen maar opent geen deuren?

Me encanta resolver acertijos matemáticos en mi tiempo libre.

B1

Ik los graag wiskundepuzzels op in mijn vrije tijd.

Su comportamiento es un auténtico acertijo para todos nosotros.

C1

Zijn gedrag is een echt raadsel voor ons allemaal.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • adivinanza (raadsel (vaak voor kinderen))
  • enigma (mysterie/raadsel)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • resolver un acertijoeen raadsel oplossen
  • plantear un acertijoeen raadsel opstellen
  • acertijo visualvisuele puzzel

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un acertijoeen totaal mysterie zijn of heel moeilijk te doorgronden

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "acertijo" in het Spaans:

puzzelraadsel

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: acertijo

Vraag 1 van 3

Als je een fysieke legpuzzel van 1000 stukjes van de Eiffeltoren in elkaar zet, hoe moet je die dan noemen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
hijofijoprolijo
📚 Etymologie

Afgeleid van het werkwoord 'acertar' (de plank raken of goed raden), wat komt van het Latijnse woord 'certus', wat 'zeker' of 'vaststaand' betekent. Het is in feite een 'klein ding om goed te krijgen'.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: certainPortuguese: acerto

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'acertijo' hetzelfde als 'enigma'?

Heel vergelijkbaar! Een 'acertijo' is meestal een spel of een opzettelijke puzzel die ontworpen is om opgelost te worden, terwijl een 'enigma' meer een algemeen mysterie is of iets dat van nature verwarrend is.

Hoe spreek je de 'j' in acertijo uit?

De 'j' in het Spaans klinkt als een zachte 'g' in het Nederlands, vergelijkbaar met het geluid dat je maakt als je je keel schraapt. Het wordt uitgesproken als /x/.

Kan 'acertijo' vrouwelijk zijn?

Nee, 'acertijo' is altijd een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet altijd 'el acertijo' of 'un acertijo' gebruiken.