acostaste
“acostaste” betekent “jij bracht naar bed” in het Spaans (de handeling bij iemand anders uitvoeren).
jij bracht naar bed
Ook: jij ging naar bed
📝 In Actie
¿A qué hora acostaste a los niños?
A1Hoe laat bracht jij de kinderen naar bed?
Te acostaste muy tarde anoche.
A1Jij ging gisteravond heel laat naar bed.
Me dijiste que ya te acostaste.
A2Jij vertelde me dat jij al naar bed ging.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: acostaste
Vraag 1 van 2
Hoe zeg je 'Jij ging naar bed' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse woord 'costa' (wat 'rib' of 'zijde' betekent). Iemand 'acostar' betekende letterlijk iemand op zijn zij leggen.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'acostaste' en 'acostasteis'?
Beide betekenen 'jij bracht naar bed', maar 'acostaste' is voor één persoon (informeel), terwijl 'acostasteis' voor een groep mensen is (voornamelijk gebruikt in Spanje).
Kan ik 'acostaste' gebruiken om te zeggen dat je nu ligt?
Nee, 'acostaste' is specifiek voor het verleden. Om te zeggen dat je nu ligt, zou je 'estás acostado' gebruiken.